إضاءة

فن الضوء: مقابلة حصرية مع رائدة في مجال تصميم الإضاءة الهولندي

كانوا يطلقون على أنفسهم مهندسي ضوء، والدهشةعالم مستقبلي من المصابيح المصنوعة يدويا وإعلان الحب إلى الروسية. وقال أحد مؤسسي الهولندية العلامة التجارية فان إيغمونت عن أسرار الموضات الإضاءة وأذواق العملاء الروس كان أول اعبا اساسيا الهولندي المهندس المعماري ويليام براند وأنيت فان إغموند النحات ملتوية من أسلاك الفولاذ العادي في عام 1988. وأصبح على الفور رمزا للتصميم. ومنذ ذلك الحين، و"التكنولوجيا ضوء اللوحة" حسب العلامة التجارية فان إغموند قد غزا نصف سكان العالم. في أساسها - فكرة إنتاج اليدوية التقليدية، وتعزيز استخدام التكنولوجيا الحديثة والمواد الجديدة. والنتيجة هي مصابيح فريدة من نوعها، وكلها تقريبا التي هي قادرة على أن تتغير وفقا لاحتياجات الشخصية للعملاء. هناك في روسيا. رئيس تحرير etk-fashion.com التقى أوكسانا Kashenko تحديدا مع ويليام براند، لمعرفة أي نوع من الضوء مواطنينا يفضلون وما اخترع الجديد في العلامة التجارية فان إغموند، لمفاجأة لنا. ويليام براند، والمهندس المعماري والمصمم، تخرج من جامعة الفنون في أوترخت، هولندا، تلقت دبلوم في الهندسة المعمارية. في عام 1989، جنبا إلى جنب مع النحات تأسست أنيت فان إغموند العلامة التجارية فان إغموند وفتح متجره، وذلك لأن الشركات المصنعة خارجية ليست على استعداد لاتخاذ مثل هذه المشاريع المعقدة. قائمة جوائز التصميم الواردة لهذه السنوات ال 25، وتناسب بالكاد على ثلاث صفحات. الغرض منه مؤسسي cformulirovali شركة باسم "الفن سبيل المثال لا الحصر" وما زالوا يعتقدون أنهم يجسدون الكائن تصور يمكن أن تمنع فقط النقص التكنولوجيا. brandvanegmond.com - - أنت على حق. كل عام ونقرر لنوع من اللغز. عادة واحدة فقط. وهذا يكفي. في العام الماضي، على سبيل المثال، كان هنا هذا الكائن. نهج جديد لshandeleru التقليدية، كبيرة أضواء السقف معلقة. نحن وصفته الثريا-عشب البحر. أنت تعرف هذا الطحلب؟ - - طبعا. مستوحاة من الطبيعة، كما يقال في كثير من الأحيان ... - - هذا كل شيء. أي شخص مطلع على الغوص، وأنا أفهم. يتمايل عشب البحر في البحر، مليئة ضوء الخفقان. هذه أعجوبة النقالة التي كانت مخبأة في مكان ما في الداخل، المسببة للعمى عينيك. فقط لا يصدق. وكان هذا الحافز والإلهام، أنجبت هذا النموذج. وكانت الفكرة نجاحا كبيرا. هذه هي الطريقة التي نتصرف - جذب الانتباه، ومن ثم الخروج والردود. أحيانا نستخدمها لخلق شيء آخر. لذلك كان هناك هذه السلسلة. وبعد ذلك ننظر في جميع أنحاء وحتى "وضع اللمسات الأخيرة" على لعب بالفعل مع اللون. وأصبح واضحا أن المنازل تزداد برودة وبرودة، وذلك لأن الأزياء هو مشرق جدا والألوان الباردة الأرض والجدران. لذلك قررنا للعب على النقيض من ذلك، وجعل مصباح الحرارة. وبالتالي، فإن هذا النحاس الأحمر. في أوروبا، حبها، وهنا في روسيا لسبب ما تفضل النيكل. رغم ذلك، ربما، يجب أن يكون على العكس من ذلك، لديك نفس برودة، أليس كذلك؟ - - ما يلهمك ويحفز الخيال؟ - - يمكننا أن نفترض أن I - ككاتب، يحكي قصة. فقط لدي أداة مختلفة قليلا. بلدي كل كائن لديه بعض طريقة بسيطة والتعرف عليها - فهي تسمى الأمثلة. على سبيل المثال خاتما، وقفل، شمعة الحجر - وهو أمر أساسي في نفوسنا على مستوى عميق. لذلك، مع كل التجهيزات الحديثة لدينا، فإنها غالبا ما ترسل لك الماضي - يلقي جسر من القرن الماضي في غد رائعة. على النحو نفسه الثريا-shandeler "سلف" الذي كان ضوء القلعة في القرون الوسطى. ثم أنا وضعت هذه الفكرة، رسم واركض بسرعة إلى ورشة عمل. - - كم من الوقت قد يستغرق؟ - - هذا يعتمد على الكائن. ولكن أحاول أن ذهب العملية بسرعة. إذا تم تشديد ذلك، نادرا ما تحصل التصميم الجيد - فقدان الإلهام، وحتى التفكير ولإنهاء كل التفاصيل والتوافه. - - هل تستطيع أن تصف كيف يحدث هذا علىمثال محدد؟ - - بالطبع! هنا، انظر، هذا مصباح الكلمة - من الماضي. أنت تعرف، وهذا هو الأصلي، العنصر الأساسي؟ الحجر والعصا. لماذا تسأل؟ نعم، لأننا جميعا خرجت من العصر الحجري. وهذا هو الأكثر الجذور، والأكثر واضحة، صورا واضحة بالنسبة لنا. فهي جذابة بشكل لا يصدق. - - هل تحب العمل مع المعادن، وليسأليس كذلك؟ - - حسنا، نعم، بالضبط. لكن كمصمم أنا أحب التحديات، كما يطلق عليه الآن - كما يمكن أن يكون مصدرا للإلهام. فيكتوريا وآرثر - شكل واحد واثنين من النماذج في جمع - مثال على ذلك. - - وهذا هو نفس الضوء؟ - - متنوعة. ولكن الهندسة المعمارية والتصميم وجوه - هو نفسه. وهم يرتدون فقط في ملابس مختلفة. أنت تعرف أن في الشرق الأوسط في بلورات الأزياء الكبرى. ولكن معهم من المهم أن لا تمر - القليل من الكثير والحصول على الفن الهابط. كان هناك طلب، وكانت طلبات، وأنا من بينهم. وعلى الرغم من أنني لست مروحة كبيرة من البلورات، وكان المثير للاهتمام أن القيام بعمل جيد. وهذا ما فعلته. هنا هو الثريا مع بلورات - على DLY جدا - حصلت على اسم فيكتوريا. ولكن هذا، يرتدون الدروع، وكان آرثر - انها الذكور. المؤنث والمذكر - نرى، مرة أخرى، والصور الأساسية، والأمثلة من شخصية الإنسان. - - وأنا أعلم أنك لديك الكثير من المشجعين و، وClent في روسيا. كيف يمكنك العمل مع روسيا؟ التي يطلبونها؟ - - أنت تعرف، عندما واجهت لأول مرة أمر خاص من روسيا - ونحن غالبا ما تعمل على الطلب الفردي للعملاء القطاع الخاص من جميع أنحاء العالم - كنت مفاجأة سارة جدا. من فيكتوريا وآرثر الروسية تختار آرثر، وبنفس الطريقة كما أفعل أنا. وأنا أحب ذلك. خلال 10-15 سنة الماضية لها طعم لا يصدق تطورت. أقول دون أي سخرية. لقد عاش فترة طويلة في بلد مغلق جدا، مع قليل من الحصول على العديد من الفعاليات الثقافية، التي بفضلها هناك تصميم عصري كمدرسة. إنه لأمر مدهش أن كنت لا تمسك مع التفكير التقليدي من جهة واندفع بقوة نحو كل ما هو جديد أن هرع خارج. كائنات المعمارية التي أراها في موسكو في السنوات الأخيرة تظهر أن الروس - شعب شجاع مع رؤيتهم الخاصة وتنمية الحس الفني. بعد ذلك سوف تكثف فقط. في روسيا كنت أفعله واحدة من أعماله الأكثر الحبيب. على الرغم من أنني إنشاء جدا غرامة المظهر شيء، ولكن في الواقع I - مهندس الحد الأدنى: الأهم من ذلك كله أود أن إضافة تفاصيل في هذه البيئة الحد الأدنى معينة، إنشاء كائن الفن في مكان نظيف. وهنا شيء فعلته. وكان من المدهش كيف فجأة الارتفاع الكبير في المياه على نحو سلس تماما وهادئة. - - ما الذي يعجبك في غرفة في المنزل أكثر؟ - - غرفة الطعام، متصلا إلى المطبخ، بطبيعة الحال. هذا هو قلب البيت. الموقد. الأسرة. أصدقاء يأتون إلى كوب من النبيذ. أفضل مكان في العالم. أنا نادرا جدا ما أنا في غرفة المعيشة: لا بد لي من القيام بأي شيء، ولكن على شاشة التلفزيون ليس لدي وقت. لكن منطقة المطبخ لتناول الطعام - هي مسألة أخرى. ليس فقط عندما نجلس على طاولة المفاوضات، ولكن عندما تصبح جاهزة، والذهاب إلى العمل، وتبادل الأخبار - هو أحر مكان في المنزل هو المعيشة. بالمناسبة، لدينا مكانا رائعا لهذا الغرض. تظهر؟ .. brandvanegmond.com

تعليقات

تعليقات