Interior Chaos des St. Petersburg Studios "TreshVintazh"

Was tun mit etwas, das verfallen, aber teuer ist?Herz mit alten Möbeln? Natürlich wiederherstellen! Die Besitzer der Familienwerkstatt „TrashVintage“ erzählten uns, wie sie die Schränke der Großmutter und die Schreibtische des Großvaters in einzigartige Kunstobjekte verwandeln. Inna und Yana Kovalchuk arbeiten an zwei Projekten gleichzeitig: dem Familien-Minihotel ProPiter, dessen Innenräume sind in einem einzigartigen Autorenstil gefertigt, und die Werkstatt „TrashVintage“, in deren Mauern Mutter und Tochter alte Möbel restaurieren. Und sie restaurieren nicht nur, sondern verwandeln alte Kommoden und zerfallende Kleiderschränke in Kunstwerke: leuchtend, schockierend und 100 % einzigartig. Wir haben mit ihnen über ihre Lieblingsstücke gesprochen, Inspiration gefunden und die Möbel von „Großmutter“ gepflegt. Inna und Yana Kovalchuk, TreshVintage Studio TreshVintage Studio wurde im Januar 2016 gegründet. Dies ist das zweite Projekt von Mutter und Tochter Inna und Yana Kovalchuk aus St. Petersburg. Die Hauptrichtung des Studios ist die Restaurierung von Möbeln für private und öffentliche Innenräume. vk.com/interior_treshvintage, @treshvintage_interior — Erzählen Sie uns etwas über sich und Ihr Studio. – Wir sind die Familie Kovalchuk, Mutter Inna und Tochter Yana, wir leben in St. Petersburg. Unser Familienstudio des Innenchaos „TrashVintage“ ist eine komplette Neugestaltung von Möbeln und Einrichtungsgegenständen! Wir schaffen Kunstobjekte aus traurigen und unglücklichen Tischen und Sofas, die jeweils zu einem dominanten Element des Innenraums werden können, zum Gegenstand der Bewunderung und des Neids. – Wo hat alles angefangen? Wie sind Sie auf die Idee gekommen, Möbel nicht nur für sich selbst, sondern auch für andere umzubauen? – Unsere Hauptidee ist das Mini-Hotel ProPiter, das wir 2014 eröffnet haben. Wir haben viele Omas Möbel für ihn neu gemacht und es gefiel uns so gut, dass wir uns ein eigenes Projekt ausgedacht haben, bei dem wir Möbel für alle restaurieren konnten. Es hat uns gereizt, Möbeln ein zweites Leben zu geben und ihnen eine andere Verwendung zu bieten. Zum Beispiel verwandelt sich ein Fahrrad in unseren Händen in einen Kronleuchter, Omas Kleiderschrank und Opas Tisch verwandeln sich in ein Sofa, wir basteln eine Rezeption aus einer Büchersammlung und wir basteln einen Esstisch aus einer Nähmaschine. – Erinnern Sie sich an die ersten Objekte?auf Bestellung gefertigt? – Alle unsere ersten Arbeiten sind in ProPiter. Von den hochwertigen Schränken, Tischen und Schränken unserer Großmutter wollten wir uns wirklich nicht verabschieden. Wahrscheinlich entstanden einfach aus dem Bedürfnis heraus, die Erinnerung an unsere Vorfahren zu bewahren, unsere ersten Meisterwerke. Unter den Pionieren von „TrashVintage“ können wir das Gästesofa im ProPiter-Saal hervorheben, das aus dem Kleiderschrank meiner Großmutter ohne Türen zusammengesetzt wurde (die Türen wurden übrigens zu Kopfteilen für die Betten – wir haben eine abfallfreie Produktion). und Großvaters Schreibtisch. Wir sägten die Tischbeine meines Großvaters ab, setzten die Tischplatte in den Schrank ein und bezogen ihn mit weichem Stoff. In den Nischen des Tisches ist Platz für eine Bibliothek und oben auf dem Schrank steht ein Grammophon.– Haben Sie Lieblingsfächer?von dir gemacht? – Jedes Objekt entsteht im Zuge der Kreativität, sie sind alle wie eine Familie. Aber vielleicht hat jeder von uns immer noch seinen eigenen Favoriten. Für meine Mutter ist das natürlich die Esszimmergarnitur in unserer ProPiter-Wohnung, die sie Stück für Stück in ganz St. Petersburg gesammelt hat. Sie nahm ein antikes Sideboard von einer Oma aus St. Petersburg. Wir haben es in zwei Hälften zersägt, um eine Küchenecke mit Arbeitsbereich, einem Kupferbecken anstelle einer Spüle und oberen Schubladen zur Aufbewahrung von Geschirr zu schaffen. Später fanden wir bei Avito ein separates Singer-Gestell und eine Marmorplatte, kombinierten sie und bekamen einen Esstisch. Dazu haben wir speziell vorrevolutionäre Stühle von unglaublicher Schönheit restauriert, die wir in den Ruinen von Udelnaya gefunden haben. Mein Favorit ist eine Kommode mit Leder-Patchwork-Schubladen. Als wir es wegnahmen, war es unmöglich, es ohne Tränen anzusehen: Es gab keine Griffe, nur jemand hatte einen Metallgriff von einem sowjetischen Fenster an die Seite geschraubt. Dekorationselemente fielen ab und die Farbe war verblasst. Diese Kommode war wie ein alter Großvater – er hatte sich schon vor langer Zeit von allen verabschiedet, aber wir konnten ihr ein neues Leben geben. Ich musste viel Zeit in die Restaurierung investieren und sorgfältig überlegen, wie ich alle Details am besten erhalten konnte, aber die Idee für das Dekor kam von alleine. Wir haben die Kommode grün gestaltet, passend zur Farbe des Stoffes auf dem Spieltisch, und zu Ehren unseres geliebten Picassos haben wir die Schubladen im kubistischen Stil dekoriert. – Welche Dinge bereiteten Ihnen bei Ihrer Arbeit die größten Schwierigkeiten? – Was komplexe Arbeiten betrifft, haben wir jetzt einen ZIL-Kühlschrank, den wir in eine Bar oder ein Sofa umbauen möchten. Wir führen immer noch hitzige Debatten darüber. Mit ihm, so scheint es mir, werden wir leiden!– Wo bekommt man Möbel zum Restaurieren undnacharbeiten? – Bei uns können Sie bereits umgebaute Möbel aus bestehenden Möbeln erwerben. Wir nehmen es in seiner ursprünglichen Form auf Avito oder Udelnaya. Viele in unserer Stadt finden beim Durchsuchen von Datschen und Einliegerwohnungen erstaunliche Dinge, wissen aber nicht, was sie damit machen sollen, aber wir wissen es. Es lässt sich auch nicht darüber hinwegtäuschen, dass einige Möbelschönheiten bereits im Müll liegen, und wenn wir sie da rausholen, dann machen wir das. Es ist unmöglich, daran vorbeizukommen – mein Herz bricht. Wir können die Möbel, die unsere Kunden auf Lager haben, auch „TrashVintage“ machen: In diesem Fall bringen sie sie einfach zu uns, wir besprechen die Einzelheiten der Bestellung und geben ihnen später die bereits renovierten Einrichtungsgegenstände. – Erzählen Sie uns etwas über Ihren Arbeitsprozess.– Wenn Möbel bei uns eintreffen, wissen wir nicht immer, was wir damit machen sollen, und sie warten geduldig auf ihre schönste Stunde. Und es kommt auch vor, dass wir bereits eine Idee haben, aber lange nach den Teilen des Steuersatzes suchen, um den Bausatz zusammenzubauen. Wir fertigen Möbel nur aus hochwertigen Materialien an; ihr Aussehen spielt für uns keine Rolle. Im Moment beschränken wir uns nur auf die Größe der neu herzustellenden Möbel, da wir mittlerweile über eine eher bescheidene Werkstatt verfügen. Wenn wir expandieren, können wir alles zur Restaurierung übernehmen. Um antike Möbel neu zu gestalten, verwenden wir häufig künstliche Alterungs- und Decoupage-Techniken. Als echter Gaudi-Fan liebt Mama Mosaike; hier findet man sie oft. Ich bevorzuge Naturholz, Sägeschnitte und Treibholz – ich gehe nicht mit leeren Händen aus dem Wald. Deshalb gehören zu meinen Lieblingstechniken das Streichen von Holzoberflächen und das Altern des Holzes. – Und in Ihren Wohnungen wird etwas gemachtDu Möbel? – Natürlich gibt es in unseren Wohnungen jede Menge „Trash Vintage“. Vor allem in der Wohnung meiner Mutter, denn dort, in einem der Räume, befindet sich mittlerweile unsere Werkstatt. In der Wohnung, in der ich wohne, wurde auch alles von uns dekoriert. Auf der Kommode hängt beispielsweise das Buch „Der Zauberer von Oz“ und auf dem Schrank hängt eine große bemalte Eule mit der Aufschrift: „Der Schrank ist voll, es gibt nichts zum Anziehen.“ – Woher holen Sie sich Inspiration für die Kreation neuer Artikel? – Wir glauben, dass Inspiration in allem steckt, was uns umgibt. Besonders in St. Petersburg! Er ist voller Kreativität, die Inspiration liegt unverfälscht in der Luft. Manchmal wählen wir einfach einen Tag für einen Spaziergang, schauen uns die Gebäude an, klettern auf die Dächer. Ein Spaziergang entlang der Bucht, eine Rollerfahrt, guter Wein und gute Gesellschaft wecken kreative Energie. Und im Allgemeinen sind wir zwei rothaarige Biester, die sich zusammentun und sich einfach zum Spaß etwas Unglaubliches einfallen lassen können, wir können es leicht schaffen! Für eine globalere Suche nach Inspiration reisen wir. Das Konzept eines Mini-Hotels wurde in Griechenland geboren und letztes Jahr haben wir in Barcelona kreative Ideen aufgegriffen. Dieses Jahr machen wir eine Reise nach Karelien für neue Erfahrungen. – Berücksichtigen Sie die Geschichte der Möbel, die Sie erhalten, oder schaffen Sie etwas völlig Neues aus der vorhandenen Basis? – Die Möbel, die wir abholen, sind oft antik und bergen viele Geschichten. Wir versuchen, die Besitzer der Möbel alles zu fragen: Wer hat sie benutzt, wo haben sie sie gekauft, ob es lustige Geschichten gibt, vielleicht sogar Fotos. Wir versuchen auch immer festzustellen, in welcher Fabrik und wann diese Möbel hergestellt wurden. All dies hilft uns, die Beschaffenheit von Stühlen, Schränken, Tischen und anderen Gegenständen besser zu verstehen und daher die geeignete Restaurierung und Dekoration auszuwählen. Wenn ein Artikel eine lange Geschichte hat, ist es einfach unmöglich, sie zu ignorieren, und das gesamte Design wird von diesen Geschichten inspiriert! – In welchen Innenräumen werden Ihre Möbel platziert?Käufer? – „TrashVintage“ steht noch ganz am Anfang seiner Reise: Erst seit Kurzem erreichen uns ernsthafte Bestellungen. Unsere Kunden sind Familien, die mit der Renovierung ihrer Wohnung begonnen haben und sich nicht von den Möbeln trennen möchten, mit denen sie überwuchert sind. Wir ändern den Stil der Möbel und finden unterschiedliche Verwendungsmöglichkeiten dafür. Es gibt Menschen, die sich an uns wenden, wenn sie ein neues Zuhause einrichten oder eine Niederlassung eröffnen. Sie möchten, dass der Innenraum das gleiche Kunstobjekt hat, das zum dominierenden Element des Innenraums wird und alles um sie herum sofort funkelt und funkelt. – Was sind Ihre Pläne für die Zukunft? Wollen Sie später expandieren oder möchten Sie eine Familienwerkstatt bleiben? – Natürlich würde ich mir wünschen, dass „TrashVintage“ eine stabilere und ausgewogenere Arbeitsweise erhält. Wir träumen von einer großen Werkstatt und großen interessanten Projekten. Aber gleichzeitig wissen wir mit Sicherheit, dass wir nicht in den industriellen Maßstab wachsen wollen. „TrashVintage“ ist ein sehr elitäres Nischenprodukt. Es darf nicht in Möbel-Hypermärkten zum Verkauf freigegeben werden. Wir werden seine Einzigartigkeit und seinen familiären Charakter verteidigen, insbesondere weil wir eine so aufrichtige Herangehensweise an die Arbeit schätzen. Wir gestalten Möbel neu und stecken ein Stück von uns selbst hinein.