House y Cottage

Secretos del estilo inglés: la historia de la renovación de una cabaña – etk-fashion.com

Herencia del abuelo:la historia de cómo tres mujeres transformaron una destartalada cabaña de pescadores en una bucólica cabaña inglesa con la ayuda de compras en tiendas de chatarra, pintura, textiles y buen gusto. Secretos del “país inglés” de la artista y diseñadora Janet Rowan-Hamilton Una casa en Sutherland (Escocia) se parece mucho al cuento de hadas inglés favorito, “El viento en los sauces”. Y no tanto por el hecho de que esté situado cerca del agua, sino por la “creencia” que “comparte” plenamente con Kenneth Graham: “un interior bien diseñado comienza con una acogedora chimenea y unas tostadas bien hechas”. Una antigua cabaña de pescadores está escondida en una loma cubierta de hierba, separada del río por una estrecha franja de pradera acuática escocesa. Y es el hogar de Jeanetta Rowan-Hamilton, una artista que se especializa en prendas de punto y lana vintage. Viene al apartamento de Londres sólo un par de veces al año, para conseguir los materiales necesarios, y pasa la mayor parte del tiempo aquí, en el apartamento que restauró y decoró con sus propias manos. La mayoría de la gente viene a Helmsdale porTierras Altas del Norte para pescar durante la migración del salmón del Atlántico. El duque de Sutherland alguna vez fue dueño de todas estas tierras. Pero en el siglo XIX se dividió en seis propiedades, cada una de las cuales conservó su propio trozo de río. Ahora los pescadores pueden utilizar cualquiera de ellos, y los entusiastas ingleses suelen adquirir cabañas y casas en estos lugares, lo que les permite disfrutar de su pasatiempo favorito durante las vacaciones y las vacaciones. Así compró esta casa el abuelo de Janet:90 metros, incluido un cobertizo para aparejos de pesca, por 1.200 libras, de un policía local. Estrictamente hablando, la casa ya necesitaba serias reparaciones, pero fue comprada como refugio temporal para un pescador y, por lo tanto, nadie exigió su estado. Hay un techo, y eso es suficiente. La madre de Janet, que heredó la casa, no estaba interesada en pescar, y durante las siguientes décadas permaneció empacada y olvidada. Y hace sólo 12 años, habiendo recibido una propiedad que nadie quería, Janet volvió a ella. El nuevo propietario tampoco pesca. Pero le gusta mucho trabajar con las manos. Janet restaura ropa vintage, cose yteje trajes tradicionales y, entretanto, crea artísticos collages de fotografías para personas individuales en ocasiones especiales: bodas, nacimientos de niños y aniversarios. Las dos hijas de Janet vieron la casa e inmediatamente se enamoraron de ella y comenzaron a persuadir a su madre para que la probara. Y Janet admite que durante casi 10 años, mientras lo remodelaba lentamente, realmente la ayudaron en todo lo posible. El principal problema de Janet era el dinero.La casa estaba en malas condiciones y requería una inversión importante. Entonces hizo un cartel que decía “en venta” y colocó en el césped todas las antigüedades que consideró innecesarias. Los comerciantes se reunieron inmediatamente en la casa; recomendaron a Janet carpinteros locales para que hicieran la mayor parte del "trabajo pesado": parchar el techo con goteras, nivelar la terraza, pintar las paredes y ventanas fuera de la casa. Todo lo demás lo hizo gradualmente con sus hijos. Como resultado, la casa cuenta con un amplio salón abierto con ventanas a ambos lados, un despacho, dos dormitorios y dos baños, en uno de los cuales incluso cabe una bañera antigua. La principal dificultad era queJanet quería conservar el antiguo espíritu de un pequeño condado escocés en el interior de la casa. Y para ello se necesitaban los elementos adecuados: se buscaron en los anticuarios locales y se realizó una posible restauración de la casa. Janet Rowan-Hamilton, propietaria:"Ahora todos los traficantes de chatarra escoceses me conocen". Algunas personas me llaman y me dicen que han reservado algo especialmente para mí; les interesa saber si el artículo me conviene en tamaño y forma. Cambiaré el color yo mismo si es necesario.Hizo estantes de cocina con cajas de pescado.y colgó los estantes del baño en soportes hechos con bobinas antiguas de una hilandería de Lincolnshire. Janet Rowan-Hamilton, propietaria: "La necesidad es la madre de la invención". Odio las cosas que combinan. Mi hermana Sabrina, por ejemplo, me regaló sillas de comedor, ni un solo par. Eso fue muy amable de su parte. Janet actualmente está pensando en ampliar suen casa gracias al cobertizo para cañas de pescar y barcos: hay espacio suficiente para un pequeño dormitorio de invitados y quizás un baño con ducha. Comenzó a ir cada vez menos a Londres: quedó cautivada por la vida rural, incluso tuvo que conseguir un perro, un lebrel, para hacerle compañía durante los largos paseos por la orilla del río.

comentarios

comentarios