Люди, живущие в квартирах, в отличие от владельцев домов и особняков, имеют ограниченное квадратными метрами пространство для проживания. А так хочется устроить в своем небольшом жилище, помимо зала и спальни, столовую, кабинет, гостиную. И здесь на помощь может прийти зонирование комнаты, то есть разделение пространства одного помещения на несколько отдельных зон, которые создадут иллюзию дополнительных комнат. Такой выход актуален для жильцов однокомнатных квартир. Используя зонирование, можно и устроить в помещении зоны для полноценного сна и встреч с друзьями. Как же следует разделять одну комнату на несколько, чтобы квартира стала более функциональной, но при этом оставалась уютной, стильной и красивой? 
Разделить спальню и гостиную можно при помощи: шкафов, ширм, штор и занавесок, стационарных стеллажей.
Kuinka oikein jakaa huone osiin?
Прежде чем приступать к зонированию квартиры, нужно обратить внимание на такие вещи, как форма комнаты, количество окон, размеры мебели. Стоит знать, что квадратное помещение разделить на зоны сложнее, чем прямоугольное. Если комната небольшая по площади, то не стоит загромождать ее мебелью огромных размеров. Особенно это касается комода, кровати и дивана. Эти три предмета мебели можно совместить в одном, установив в квартире раскладной диван-кровать, внутри которого будут удобные и вместительные ящики для хранения белья и других, нужных в хозяйстве вещей. Диван-кровать удобен тем, что ночью его можно разложить и отлично выспаться на нем. 
Перегородка выполняется из таких материалов как: пластик, гипсокартон, стекло. В дневное время в складном состоянии он экономит место в комнате. Также на нем могут сидеть гости и друзья. Данный предмет мебели сам по себе может являться простейшим разделителем гостиной и спальни, особенно если он на колесиках. Тогда днем его можно легко переставить в любое место комнаты. Громоздкую секцию также лучше заменить шкафом-купе или шкафом в сочетании со стеллажной полкой. Кроме того, их часто используют в качестве перегородок, а это один из способов зонирования комнаты. Обитая в помещении больших размеров, хозяева могут позволить себе более широкую и длинную кровать, а иногда — кровать и диван одновременно. Что касается окон, то разделение комнаты стоит делать лишь при их наличии. Если в квартире имеется только одно окно, то от гостиной, не должна быть сплошной от пола до потолка или непрозрачной. Иначе в помещении в дневное время будет недостаточно естественного освещения. А это затруднит процесс чтения владельцев жилища. Каждый хозяин решает для себя, на какие части лучше разделить комнату: одинаковые или разные, где будет располагаться спальня, а где — гостиная. Но лучше всего устроить спальню рядом с окном, чтобы легче было ее проветрить. Еще одним нюансом зоны для сна является ее уединенность или приватность, поэтому спальню лучше расположить в дальнем конце квартиры, который часто соседствует с окном, или же поставить кровать в углу помещения, если естественный свет не столь важен для обитателей жилища. В квартире, состоящей из нескольких комнат, спальню не следует располагать в проходном помещении, ведь это обстоятельство не будет способствовать полноценному и спокойному отдыху ночью. А вот гостиная обычно устраивается ближе к входу в жилище. Вернуться к оглавлению</a>
Menetelmät huoneen vyöhykkeelle
Существует множество разных вариантов разделения комнаты на несколько частей. Разграничить пространство можно при помощи разнообразных перегородок, передвижных или стационарных стеллажей, шкафов, ширм, штор и занавесок. 
Схема сборки фальш-стены. Нужно рассмотреть все известные способы зонирования:
Стекло зрительно увеличивает площадь всей квартиры. Этому способствуют и зеркальные вставки перегородок. Если хозяева хотят скрыть от посетителей гостиной за стеной из стекла интимную зону спальни, они могут приобрести матовое или цветное стекло или же разрисовать перегородку красивыми цветными узорами либо яркими рисунками в тон обоям комнаты. Недостаток стационарных стенок обнаружится только в том случае, если хозяева квартиры захотят произвести в ней перепланировку. В этом случае потребуется разрушить заграждение.
Проявив фантазию, каждая хозяйка подберет для своей квартиры подходящую для нее перегородку. Чтобы все помещение обрело законченный вид и смотрелось стильно, можно учесть при его зонировании еще некоторые моменты. Вернуться к оглавлению</a>
Muutama sana tärkeistä pienistä asioista
Помимо мебели и перегородок, отделить спальню от соседствующей с ней гостиной можно с помощью ковровых покрытий разных цветов и текстур. На стенах «новых» комнат можно поклеить неодинаковые обои. Отлично будут просматриваться в помещении зоны, если хозяева откажутся от общего источника света и повесят в спальне бра или точечные светильники, а в гостиной — шикарную люстру. На столиках можно установить лампы. Спальня будет выглядеть уединенно, если вместо перегородки установить под кроватью подиум, в котором можно хранить различные вещи. Для большей интимности подиум можно укрыть от посторонних глаз роскошным гобеленовым балдахином. Применив вышеизложенные советы, хозяева станут счастливее и радостнее, так как смогут даже в однокомнатной квартире заниматься разными делами, принимать гостей и полноценно отдыхать по ночам.
