U razgovoru je to rekao Boris Uborevich-Borovskysvaki arhitekt mora tražiti "novi jezik". Arhitekt i njegov tim već desetljećima dokazuju da su uspješno riješili ovaj problem. Uborevich-Borovsky uspio je pronaći novi jezik, koji se mnogima pokazao bliskim i razumljivim. Jasne linije, asketizam boja, staklo, neobični oblici - tako arhitekt "razgovara" sa svijetom, čovjek koji voli ići naprijed. Voli istraživati prostor i pažljivo rukovati bojom. Međutim, nećemo reći sve odjednom. Klasik minimalizma je u razgovoru s nama podijelio svoja načela u životu i dizajnu, a vi imate jedinstvenu priliku upoznati ih. Boris Uborevich-Borovsky Arhitekt, voditelj arhitektonskog studija ub.design. Predsjednik Moskovskog arhitektonskog društva, član Saveza moskovskih arhitekata, profesor Moskovskog arhitektonskog instituta, voditelj radionice br. 7 JSC Mosproekt. uborevich.ru
Načela djela Borisa Uborevića-Borovskog
stil
— Odrastao sam u Moskovskom arhitektonskom institutu i to je škola iz koje sam došaoKonstruktivizam je osnova umjetnosti 20. stoljeća. Zato sam bliži, kako sada svi kažu, minimalizmu. To je zapravo samo moderan stil u kojem rade mnogi arhitekti. Povijesne paralele mi nisu previše zanimljive, iako imamo nekoliko projekata koje smo radili u povijesnom stilu. Na primjer, napravili smo jednu od kuća u moskovskoj regiji, inspiriranu palačom Elagin Carla Rossija. Ali ipak nije moj. Iako je poznavanje povijesnih stilova neophodno, pogotovo kada proučavate, analizirate, kada želite razumjeti kako se arhitektura razvijala kroz vrijeme. Volim ići naprijed, a ne gledati unatrag. Čini mi se da moramo smisliti nešto svoje. Možda uspijem, možda ne baš dobro, ali u svakom slučaju smatram da arhitekt treba tražiti novi jezik.Stan u ulici Vavilova Studio Borisa Uborevicha-BorovskogStan u ulici Vavilova Studio Borisa Uborevicha-BorovskogStan u Vavilovoj ulici. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogStan u Vavilovoj ulici. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogStan u Vavilovoj ulici. Studio Borisa Uboreviča-Borovskog
Cjenik
Odabrali smo određenu nišu za sebe.Osjećali smo da smo još uvijek na visokoj poziciji jer smo imali određene prednosti. Ne plašimo kupca nekom basnoslovnom cijenom; nismo zvijezde koje mogu postavljati nerealnu cijenu. Ali i dalje smatramo da se ne možemo uspoređivati sa studentima koji su tek počeli raditi i s onima koji još nemaju dovoljno iskustva. Dakle, cijena našeg rada je 100 eura po kvadratu - to je minimalna cijena. I onda gledamo objekt, kupca, očekivani budžet. Budući da arhitekt ne zarađuje samo s projektom, već i s potporom u izgradnji i opremom - postoji mnogo različitih poslova za arhitekta.Stan u ulici Olof Palme. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogStan u ulici Olof Palme. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogStan u ulici Olof Palme. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogStan u ulici Olof Palme. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogStan u ulici Olof Palme Studio Borisa Uborevicha-Borovskog
Jedinstvenost
Naša jedinstvenost proizlazi iz činjenice da miSkupili smo veliko iskustvo: već 22 godine radimo na području uređenja interijera. Znamo puno o korištenju materijala. U današnje vrijeme postoji veliki broj mladih talentiranih arhitekata koji imaju lijepe ideje, ali ne znaju kako ih provesti jer ne znaju baratati materijalima. I to morate znati temeljito i duboko, jer im se razne stvari mogu dogoditi. Puno smo napravili, puno znamo. Uvijek se prisjetimo poznate mudrosti da arhitekt sazrijeva do 50. godine. Iskustvo je naša glavna prednost. Naša druga prednost je što smo uglavnom arhitekti i razmišljamo sa stajališta organizacije prostora. I dizajneri i dekorateri ponekad zaborave na ovo. Vjeruju da je glavna stvar, na primjer, boja, oblik ili gustoća nekog dizajna. Ali zaboravljaju da postoje proporcije prostorije, osnovna ergonomija, prema kojoj se čovjek osjeća neugodno u uskom hodniku, u sobi s niskim stropom ili s crnim zidovima. Proučavanje prostora trebalo bi poslužiti kao glavno polazište za izgradnju interijera. Poznavajući boju i razumijevajući boju, ne iskorištavamo je toliko da bi smetala našim projektima. Puno projekata, posebno u Rusiji, napravljeno je s nekim dominantnim kombinacijama boja koje plaše potrošača. Ruše određene kanone. Možda je ovo nešto revolucionarno, ali s tim je jako teško živjeti. Prednost je i naš pažljiv pristup kombinacijama boja.Stan u slijepoj ulici Veskovskiy. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogStan u slijepoj ulici Veskovskiy. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogStan u slijepoj ulici Veskovskiy. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogStan u slijepoj ulici Veskovskiy. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogStan u slijepoj ulici Veskovskiy. Studio Borisa Uboreviča-Borovskog
Najsjajniji projekti
Napravili smo puno različitih predmeta, ali minemojte se fokusirati samo na dizajn interijera. Volimo raditi sjajnu arhitekturu. Nedavno smo sudjelovali u natječaju za projektiranje parlamentarnog centra za Rusku Federaciju. Svojedobno smo izgradili gotovo sve stambene objekte na Khodynki. Pobijedili smo na natječaju za paviljon atomske energije na području VDNKh. Pomogli smo Olgi Sviblovoj u stvaranju Moskovske kuće fotografije, koja je pretvorena u Muzej multimedijalne umjetnosti. To je i naš posao. Moj tim i ja vjerujemo da je raznolikost u radu arhitekta ispravna.Dvorac u selu Ozerny. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogParlamentarni centar. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogPaviljon za atomsku energiju na području VDNKh. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogMultimedijski kompleks suvremene umjetnosti. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogStambena zgrada “Parus” na polju Khodynka. Studio Borisa Uboreviča-Borovskog
Apartman u Filippovskiy Laneu
Moj omiljeni projekt je mali potkrovljeFilippovska ulica. Rečeno nam je: "Još nema kupca, nema projektnog zadatka, radite što želite." Pokazalo se da je to jedan od naših najboljih projekata. Napravljen je davno, prije više od 10 godina, ali je vrlo neočekivan, udoban, udoban i svijetao. Vjerujem da je ovo definitivna prekretnica u našem radu. Volim ovaj projekt jer je napravljen u jednom potezu, brzo i jeftino. Ispalo je vrlo impresivno. Ovo iskustvo nam se jako svidjelo jer utjecaj klijenta ima i pozitivne i negativne strane. Prednost je što svoj posao radimo za kupca, a njegov stav, raspoloženje, svjetonazor trebaju biti temelj projekta. Ali s druge strane, klijent se često miješa jer ima određene stereotipe i komplekse koji koče razvoj projekta.Stan na Filippovskom putu. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogStan na Filippovskom putu. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogStan na Filippovskom putu. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogStan na Filippovskom putu. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogStan na Filippovskom putu. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogStan na Filippovskom putu. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogStan na Filippovskom putu. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogStan na Filippovskom putu. Studio Borisa Uboreviča-Borovskog
Restoran R18 / 12
Ponuđeno nam je da u zgradi banke napravimo restoran.Stvorili smo moderan interijer s klasičnim elementima: lusteri, uokvirena ogledala, klavir boje bjelokosti. U restoranu postoje tri zone - glavna dvorana s otvorenom kuhinjom, veranda koja izlazi na Kutuzovski prospekt i soba za glazbu i cigare na nižoj razini.Restoran R18/12. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogRestoran R18/12. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogRestoran R18/12. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogRestoran R18/12. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogRestoran R18/12. Studio Borisa Uboreviča-Borovskog
Potkrovlje u Žukovki
U ovom interijeru postoji transparentnost:praktički nema vrata, samo jedan zajednički prostor, koji je oslobođen bilo kakvih stilova i preferencija. Ima stakla, bijele i crne boje, jednostavnih oblika, nema niti jednog nepotrebnog detalja. Jako nam se sviđa ovaj pristup dizajnu. Dizajn interijera može nešto značiti. Događa se da interijer stvara luksuznu auru oko kupca, klijent postaje poput slike u skupom okviru. Ili interijer može istaknuti ljepotu klijenta bez ometanja pažnje. Ja sam pristalica drugog pristupa, odnosno smatram da čovjek ne treba biti lijep po svojoj unutrašnjosti, već po sebi. I dizajn interijera trebao bi biti odraz toga. Jedna lijepa žena naručila je ovaj projekt za svog sina. Imao sam određenu ideju - lijepi ljudi ne bi se trebali izgubiti u ovom interijeru. Zato je ovdje takav asketizam, puno zraka i prostora. Imamo različite projekte, ali svi su napravljeni u stilu koji je prepoznatljiv. Mislim da je ovo obavezno. Inače, na ovom tržištu usluga, au principu iu kreativnosti, možete se izgubiti među različitim trendovima i mišljenjima. Naši su projekti različitog opsega, ali vrlo slični sadržajem. U proteklih 10-15 godina svaki drugi naš projekt smatram uspješnim, o tome se ima što reći, jer uvijek ulažemo dosta ideja, razmišljanja i kreativnog intenziteta.Potkrovlje u Žukovki. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogPotkrovlje u Žukovki. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogPotkrovlje u Žukovki. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogPotkrovlje u Žukovki. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogPotkrovlje u Žukovki. Studio Borisa Uboreviča-Borovskog
O meni i timu
Arhitekturom se bavim više od 30 godina.Početkom 90-ih jako sam se zainteresirao za dizajn interijera. Smatram se arhitektom različitih razmjera - među mojim projektima postoje urbani kompleksi i privatne kuće. Jako uživam raditi dizajn interijera jer je to prilično brz zaokret s nekoliko suradnika. Ovo je drugačije od velike arhitekture. Moja ekipa je jako dobra, složna, mlada. 25 ljudi. To su uglavnom arhitekti - ne volim baš raditi s dekoraterima, jer imaju drugačije obrazovanje, mentalitet i percepciju kulture. Ne kažem da je ovo loše. Dekoraterstvo je vrlo zanimljivo zanimanje. Ali radim arhitektonske interijere, ono što radim je izgradnja prostora. Smatram da je prostor nekakav okvir života u koji čovjek unosi svoje detalje, svoju boju. Štoviše, ako je sama osoba svijetla figura, onda izgleda bolje na mirnoj pozadini. Zato što se može izgubiti u svijetlom interijeru. Dizajn i dekoracija potrebni su kada nema apsolutno nikakvih sredstava izražavanja.Penthouse na ulici Mosfilmovskaja. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogPenthouse na ulici Mosfilmovskaja. Studio Borisa Uboreviča-BorovskogPenthouse na ulici Mosfilmovskaja. Studio Borisa Uboreviča-Borovskog Penthouse na ulici Mosfilmovskaja. Studio Borisa Uboreviča-Borovskog
kviz
— Koje brendove preferirate? — Мне интересны все современные бренды. Я очень люблю итальянцев, потому что они очень артистичны, в них очень много жизни. Это РOLIFORM, B&B, Molteni. Мы посещаем миланскую выставку, ходим по павильонам и видим много разных брендов, которые отвечают тем запросам, которые мы как архитекторы адресуем мебельным компаниям. Немцы тоже нас радуют. Они очень продуманны, технологично классно сделаны, но в них маловато души. Нам хочется, чтобы мебель и аксессуары дышали каким-то дизайном, какой-то аурой творчества. Я думаю, что итальянцы нам, русским архитекторам и дизайнерам, больше близки по духу. — Какова география ваших услуг? — Я очень привязан к Москве и как архитектор очень много работал на этот город. Мои заказчики — это всё-таки москвичи. Я делаю разные проекты по России — во Владивостоке, в Нижнем Новгороде, в Санкт-Петербурге, в Сочи. Это понятная география, она у многих архитекторов такая. Кстати, Санкт-Петербург — это совсем другая история, чем Москва, с точки зрения восприятия проекта, отношения к дизайну. Я проектировал дома в Испании. Много отношений партнёрских было с японскими, английскими, американскими, канадскими архитекторами. Как правило, с иностранцами отношения выстраиваются так: они хотят создать какой-то проект в Москве, и мы здесь им занимаемся. Что касается серьёзных заграничных проектов, то все понимаем, что рынок архитектурных и дизайнерских услуг в мире переполнен предложениями. А в России есть определённый вакуум, потому что мы ещё только входим в это мировое пространство дизайна. Главное — взаимопонимание с клиентом. Потому что здесь есть заказчики, которые доверяют твоему вкусу, твоим словам. А у многих россиян, которые живут за границей и хотят там что-то построить, возникает языковой барьер — они не могут объяснить дизайнеру-иностранцу, чего они хотят. — Вспомните, пожалуйста, необычный случай из своей практики. — Вообще стройки и реализации идей архитекторов — это минное поле, которое наполнено совершенно непредсказуемыми ситуациями. Мне хочется обо всём этом рассказать — можно выпустить целый многотомник с интересными историями о нашей работе. Могу сказать, что если бы мы делали проекты и просто отдавали их заказчику, то всё было бы гораздо проще. Но мы занимаемся реализацией, и тут начинается самое интересное. Потому что на стройке ты соединяешь очень много людей, сталкиваются разные интересы. Происходит броуновское движение, которое иногда приводит к очень хорошему результату, а иногда к большим потерям. Но у меня таких серьёзных проблем не было. — Какая самая сложная задача перед вами стояла? — В основном все сложные задачки связаны, как ни странно, с водой. Это случаи, когда ты делаешь джакузи, переливные бассейны и так далее. Вода и стекло — это дико сложно. И это приходится много раз переделывать. У меня так было на одном из объектов — мы сделали купель из стекла, через которое вода переливалась. Это должна быть специальная конструкция без винтов, которая держится на силиконе. При этом она должна выдерживать большие нагрузки, особенно в тот момент, когда движется вода. Мы справились с этим, конечно, но путём неимоверных усилий. После таких историй я принял для себя решение не впутываться в сложные ситуации. Проект должен быть комфортным, интересным, но все эти сложные механизмы, такие как вода, перетекающая через стекло, и так далее, приводят к тому, что могут возникнуть непредсказуемые последствия и по деньгам, и по реализации, и просто по жизни этих проектов. Сегодня ты сдал объект и всё хорошо, а через полгода могут быть такие сложности с ним, что надо будет всё переделывать. Ещё оказалось очень сложно работать с тёплыми полами. Дело в том, что мы всё время используем на полах дорогие материалы — укладываем очень красивый мрамор, гранит. Но когда вы монтируете тёплый пол, то вы совершенно не застрахованы от того, что вам не придётся всё это снимать. Сейчас у нас такая ситуация в замечательном пентхаусе на Пироговке, в котором тёплый пол замурован под мраморный пол в ванной. И нам сейчас придётся всё это снимать, потому что пол неправильно был скоммутирован, кто-то его не проверил, и в итоге вся работа насмарку. А это огромные деньги. Поэтому надо быть очень аккуратным, особенно с теми вещами, которые работают скрыто, установлены где-то в бетоне, в стяжках, связаны с электричеством или водой. — Расскажите о своём любимом пространстве в квартире. — Я живу довольно скромно. Так сложилось, и мне это нравится. Всё-таки менталитет русского человека направлен на общение, а оно происходит обычно на кухне. Поэтому именно там мне нравится больше всего. Я люблю готовить и люблю принимать гостей. Гостиная — это, конечно, хорошо: диваны, телевизоры. Но мы, москвичи, больше любим уютную атмосферу. Нам нравятся уединённые уголки в интерьере, где мы можем скрыться от любопытных глаз и посвятить это время себе или своему собеседнику. Напомним, что статьи в рубрике «В гостях у etk-fashion.com» позволяют нашим читателям досконально познакомиться с работой архитекторов и дизайнеров. Недавние материалы в этой категории посвящены творчеству , и . В гостях у etk-fashion.com может побывать любая архитектурная студия или дизайнер интерьера. Пишите нам на почту [email protected]