House and Cottage

Provence nabij Moskou: een gezellig huis met een oppervlakte van 250 meter – etk-fashion.com

Прованс — один из самых любимых россиянами стиль. Но как создать современный «деревенский» рай со всеми удобствами? Мы нашли для вас прекрасный пример — дом в Подмосковье — и поговорили с его создателями Круглый стол, тёплый абажур с бахромой, керамические розетки, витые шнуры сельской проводки и огонь в печи… Идеальный интерьер родом из счастливого деревенского детства. И редкий в наши дни. Кто-то, повзрослев, пускается на поиски нового, модного счастья — и не всегда находит, а кто-то стесняется демонстрировать свой «устаревший» вкус. И напрасно. Традиционный интерьер может быть и стильным, и свежим, и очень комфортным. Владельцы дома — дружная семья — стараются сбежать за город из апартаментов в центре мегаполиса при первой возможности. Поэтому их «второй» дом — почти что первый, если не по площади (250 метров на четверых), то по значению. Заказчикам хотелось получить уютный, спокойный и тёплый интерьер. И воплощать задуманное пригласили основательниц архитектурного бюро Dominanta interior design & decoration Наталью Ходаковскую и Юлию Корнилову. Наталия Ходаковская и Юлия Корнилова, основатели архитектурного бюро Dominanta Наталья Ходаковская — выпускница Московского государственного строительного университета и Института дизайна и рекламы. Юлия Корнилова окончила Государственную академию управления и Международную школу дизайна. У обеих в портфолио десятки успешных проектов: квартиры, загородные резиденции и представительские пространства. Наталья любит интерьеры в стиле новой классики и ар-деко и создаёт для них уникальную авторскую мебель. Юлия предпочитает буржуазный прованс и, уделяя много внимания эргономике пространства, умеет учитывать потребности всех членов семьи для создания по-настоящему комфортных интерьеров. «Мне интересно строить мечту», — говорит Юлия. «Работая над интерьером, считаю самым важным в итоге создать гармоничное пространство, созвучное личности владельца, его образу жизни и состоянию души»,  — продолжает Наталья. dominanta-studio.ru Пространство и свет По нынешним российским меркам, общая площадь для загородного дома небольшая, поэтому основная задача, которая стояла перед дизайнерами — максимально эффективно использовать пространство. Наталия Ходаковская и Юлия Корнилова, архитектурное бюро Dominanta: — Мы старались учесть пожелания всех членов семьи. Нужна была гостиная с камином, функциональная кухня с круглым обеденным столом, над которым — обязательно! — абажур в стиле a-la Provence, деревянная массивная лестница, большая спальня с мансардным потолком и детская комната. Сам дом и наполняющие его предметы, решили мы, должны быть сделаны из материалов, которые долго живут и красиво стареют, и лучшей фактуры, чем дерево, для этого не найти. dominanta-studio.ru «Фронт работ» достался дизайнерам уже построенным — изначальной планировкой они не занимались. И многое пришлось поменять. В первую очередь — лестницу и деревянные детали, с которыми Dominantа помогли их давние друзья и партнёры, виртуозы по работе с деревом из студии-мастерской Митрохина. Ступени и перила массивной лестницы выкрашены в тёмный цвет, балясины и подступенки — в белый. Полки в гостиной и трапециевидный портал камина отделаны плиткой под состаренный кирпич, которую изготавливали также по эскизам Юлии и Натальи. Общее цветовое решение на контрасте тёплых и холодных оттенков придаёт деревенскому провансу благородное и очень современное звучание. Сочетание холодновато-бежевого тона стен с белыми деталями создаёт выгодный фон для причудливых австрийских штор и орнаментального рисунка мебельной обивки. Наталия Ходаковская и Юлия Корнилова, архитектурное бюро Dominanta: — Одна из самых трудных задач в любом интерьере — освещение. Нужно было подобрать свет так, чтобы он создавал определённую атмосферу в доме, но при этом не выглядел чопорно или несуразно. Нам показалось, что в этом пространстве главная роль света — задавать мягкое, «лайтовое», успокаивающее настроение. Помогли классические британские люстры Elstead Lighting тёплого коричневого цвета,  настольные лампы Veranda с деревянными ножками причудливо изогнутой формы и чистыми белоснежными абажурами и текстильный абажур под старину нашей собственной задумки и воплощения. dominanta-studio.ru Кухня В этом доме кухня — место не центральное географически, но центровое по сути. Заказчики — большие поклонники кухонных посиделок с непринуждёнными беседами и интересными кулинарными экспериментами. Отсюда — стремление создать пространство и функциональное, и  красивое, и уютное одновременно. Тщательнее всего выбирали кухонную мебель. И остановились на деревянном массиве от итальянской Lube с бытовой техникой Smeg Гостиная В гостиной — настоящая стародачная эклектика. Сочетание бревенчатой структуры с состаренным кирпичом внушительного камина, внешняя разводка электрики — от кантри, зеркало Mis en Demeure — от потёртого шика в английском духе, а настенный декор и общее пастельное решение стен и предметов мебели возвращают нас в прованс. Спальня и детская В родительской спальне основной цветочный рисунок — на обоях, по одной из стен, к которой примыкает изголовье кровати. Приём, позволяющий создать уют, необходимый в зоне максимальной релаксации, но избежать избыточности. Ботаническая печатная графика на стене — ещё один намек на британскую классику с её пристрастием к садоводству, очень уместный в загородном доме с его садовыми радостями. Детское королевство — под мансардным скосом. Психологи считают, что это самый комфортный для ребёнка вариант: дети чувствуют себя увереннее в пространствах с невысокими потолками и соразмерной их росту мебелью. В данном случае система хранения повторяет геометрию стены и продолжает её — это помогает избежать давящего ощущения, которое приобретают стандартные платяные шкафы в детских комнатах. А сочетание жёлтого простенка с красными абажурами позволяет добавить яркости, оставаясь в границах общего стилистического решения дома. Наталия Ходаковская и Юлия Корнилова, архитектурное бюро Dominanta: — Самое ценное в этом проекте — то, что в жизни он получился даже интереснее, чем в задумке, на бумаге. Мы сами не ожидали, что он станет таким милым сказочным домиком. В процессе было много трудностей и кропотливой работы, особенно с деревянными деталями. Но результат полностью компенсировал все эти затраты. И мы счастливы, что это мнение разделяет творческая семья, которой нравится проводить там своё свободное время. dominanta-studio.ru В интерьере были использованы: 1. Гостиная

  • Bank, salontafel, tafels en tafellampen, een console en een potlood met een piano - Veranda (Italië).
  • Schommelstoel - Tonin Casa (Italië).
  • Graphics - Mis en Demeure (Frankrijk).
  • Chandelier - Elstaed Lighting (Verenigd Koninkrijk).
  • Kussens, gordijnen, planken en een open haard zijn gemaakt volgens de schetsen van de auteur van Dominanta.
  • Muurschildering - Manders (Groot-Brittannië).
  • De vloer, een massief bord - "De wereld van parket."

2. Спальня

  • Bed - Berta (Italië), het hoofdeinde is bedekt met een doek Carole (Italië).
  • Nachtkastjes, tafel- en staande lampen, een banket naast het bed, een tafel, stoelen - Veranda (Italië).
  • Люстра — Alfa (Польша).
  • Graphics - Mis en Demeure (Frankrijk).
  • Muurschildering - Manders (Groot-Brittannië).
  • Behang - Wallquest (VS).

3. Детская

  • Bed - Charlotte (Italië).
  • Rekken, nachtkastjes, leeslampen, TV meubel, werktafel en stoel - Veranda (Italië).
  • Шторы и подушки изготовлены по авторским эскизам Dominanta.
  • Behang - Wallquest (VS).

Дух прованса в загородном доме — советы дизайнеров:

  • Прованс — один из естественных, природных стилей. Он требует работы с натуральными материалами. Используйте деревянную мебель, особенно крашеную в спокойные, природные оттенки, удобную и вместительную.
  • Het interieur wordt gedomineerd door een lichte, pastelachtige achtergrond: in het ontwerp van muren, in textiel, in het kleurenassortiment accessoires.
  • Favoriet patroon van de Provence - bloemen, klein en groot,maar niet pakkend. Ze kunnen op behangpapier rollen of afbrokkelen op meubels, lampenkappen of kussens. Dit betekent echter niet dat het bloemmotief het enige is dat u zich kunt veroorloven. Het is voldoende om te kijken naar het sieraad van gestoffeerde meubels in de woonkamer. Experiment!
  • Печь или камин с грубой или состаренной кладкой — любимый предмет прованса, доминирующая деталь. И лучшие соседи для неё — кованые аксессуары и экраны.
  • Главное помещение дома, оформленного в таком стиле — кухня. Она должна быть удобной, функциональной и уютной. Обязательные элементы — светлый кирпич или плитка под изразец, плетёные корзины, букеты сухих трав, фаянсовая посуда и деревенские льняные скатерти в клетку, полоску или «петушок».
  • Comments

    opmerkingen