Благодаря стараниям дизайнеров и передовым технологиям сегодня можно и небольшую квартиру превратить в настоящее произведение искусства. 
Разработать дизайн спальни-гостиной достаточно просто — эти две комнаты отлично сочетаются друг с другом. Сочетать настолько непохожие элементы, как дизайн гостиной и спальни, вполне реально. В действительности комнаты хорошо гармонируют между собой, на время становясь то комнатой для встреч и церемоний, то укромным гнездышком для сна. Лучшие идеи для перевоплощений — разграничение 2 зон при помощи шкафа, тканевых занавесок или стеллажа.
De subtiliteiten van het plannen van een slaapkamer-woonkamer
В немалой степени создать помогает мебель-трансформер. Уютное кресло можно разложить в кровать, а из тумбочки, например, получается сделать письменный столик. Перегородка выступает в роли рационального элемента для спальни гостиной. Она может быть глухой и неполной. 
Произвести зонирование спальни-гостиной можно при помощи разных обоев или потолочных и половых покрытий.
Эффективный метод зонирования комнаты — разделение ее посредством напольных и потолочных материалов отделки. К примеру, в гостевой части можно положить темный с низким ворсом ковролин, а в районе спальни — светлый высоковорсовый. Отличный способ зонирования — соорудить подиум в районе спальни. Комбинируя его с частичной перегородкой и покрытием на полу, возможно добиться иллюзии настоящего произведения архитектурной мысли. Главное, учитывайте при разработке проекта спального места его функцию, чему и должен отвечать дизайн в этой части. Вернуться к оглавлению</a>
Voor- en nadelen van het combineren van kamers
Совместить спальню и гостиную себе может позволить не каждое семейство. В спальне создаются идеальные условия для тишины и релаксации. Потеря спальной комнаты может привести к нарушению необходимого баланса для проживания в квартире. Однако, используя доступные способы разграничения зон, возможно приобрести в результате визуальное разделение, которое снимет напряжение в обстановке. Соединение зала со спальней в малогабаритной квартире представляется достаточно сложным, поэтому лучше воспользоваться помощью профессионала-дизайнера. 
Классический вариант — разделение гостиной и спальни неполной перегородкой. Обе комнаты в доме имеют важное значение и обладают индивидуальной функциональностью. Одна служит, для того чтобы в ней можно было отдохнуть ночью, а другая — для приема гостей. При воссоединении они создают объемную площадь, которая является отличным плацдармом для удобного размещения мебели. Детская комната, естественно, мало подходит для подобных экспериментов, Комнату же родителей допустимо соединять с общим залом. Днем в ней можно собираться в кругу родных и друзей, вечером — просматривать фильм с семьей, а после комната снова примет свой уютный и безмятежный вид. Минус гостиной-спальни — невозможность абсолютного уединения от остальных членов семейства при их большом количестве. Это особенно заметно, когда в квартире явно чувствуется нехватка жилой площади. Хотя и в такой ситуации имеется масса вариантов того, как можно обустроить интерьер при минимуме площади. Вернуться к оглавлению</a>
Aansluitmogelijkheden voor de woonkamer en slaapkamer
В малогабаритных квартирах с одной комнатой требуется персональный подход к обустройству дизайна интерьера. В них обязательно придется соединить частный (спальный) сектор и общий зал. Для создания ощущения комфортабельности и максимальной функциональности зонирование пространства проводят при помощи следующих приемов: 
Визуально разделить гостиную и спальню можно с помощью разнообразных светильников.
Сочетая разные варианты зонирования, можно получить великолепный эффект. Главное, помните о назначении каждого помещения, которое стараются отграничить. В спальне должны наблюдаться пастельные оттенки и экологичность материалов, в гостевой — только стильность и функциональность.
