Er det mulig å innrede et lite hus i en fargeskala?slik at resultatet ikke blir kjedelig? I dag skal vi snakke om et interiør der designerens subtile tilnærming tillot oss å kombinere gammelt og nytt funksjonelt og med ekte fransk chic. residensen til de franske kongene, bodde en landsbyprest. På 1800-tallet bosatte Pierre, en pensjonert ingeniør, og hans kone Catherine seg her. Planer for en velfortjent hvile inkluderer å nyte naturen og tilbringe tid med mine barnebarn. Designer Catherine Sandin hjalp til med å ordne tilfluktsrommet, og det ble så vakkert at Marie Antoinette selv ikke ville ha nektet å hvile sjelen sin her fra palassets pomp og prakt.
Katrin Sandin, designer og dekoratør Advokat forutdannelse og dekoratør av yrke, Catherine bor og jobber i Versailles. Hennes motto: "Skjønnhet har ingen grenser, den er tidløs." Favorittdesignideer: elegansen til interiørdetaljer fra 1700-tallet i moderne virkeligheter og gustaviansk stil (tolkning av Empire-ideer fra den svenske kong Gustav, inspirert av et besøk i Versailles-palasset), en sofistikert og raffinert, men behersket tilnærming til innredning. catherine-sandin.com Catherine er en utmerket spesialist i å gi møbler og overflater en antikk effekt. Det mørke trepanelet på veggene i husets spisestue, åpne bjelker og døråpninger ble behandlet med spesielle forbindelser, slipt og lysnet - så interiøret ble lysere og romsligere. Bokhyllene ved vinduet ved siden av den lave sofaen er skjult av lingardiner.
Sjarmerende dekorative detaljer - modellseilbåter, gamle postkort og landskap - skap en nostalgisk atmosfære av en rolig livsstil, som er så egnet for gammeldagse huseiere. Forresten, kanskje den eneste lyse fargen i et lyst interiør er grønt, vi ser det i dekorative flasker og blomsteroppsatser.
Grasiøse linjer som er karakteristiske for franskStilen på bordet, funnet av eierne i en låve og restaurert, understrekes av en rund, myk lysegrå lenestol. En krystalllysekrone over bordet fyller rommet med solstråler. Vær oppmerksom på det interessante dekorative anhenget i form av en fugl.
med trendy hvitt og karmosinrød rutete mønstersetter frem tekstilene med et Jouy-mønster, som gardinene og setene er laget av - dette er et enkeltfarget trykk som viser scener fra livet på landsbygda på hvit eller krembakgrunn, som kom på mote i Frankrike på 1700-tallet. Et vintage hagebord og sammenleggbare stoler sitter ved siden av moderne apparater og lysarmaturer i industriell stil.
Det lyse rommet med takvindu er også ganske moderne, men detaljer – som synlige værbitte bjelker og antikke håndkleholdere – hyller hjemmets fortid.
Hovedsoverommet ligger i andre etasje i husetog deres barnebarns rom. Sengegavlene til jentenes senger er laget av gamle treskodder og dekorert med organza og en medaljong med et portrett av dronning Marie Antoinette, en slags "beskytter" av huset. Monogrammene med en krone på putevarene i det indre av Pierre og Catherines rom minner også om henne.
Med en fantastisk utsikt over jordene rundt kan dubeundre under en familiemiddag ved et stort bord dekket i hagen - luksuriøse krystalllysekroner på trærne gir selv det enkleste måltid et element av feiring. Og på den solfylte terrassen er det deilig å slappe av etter å ha jobbet rundt huset og nyt lukten av blåregn og fred - og dette er akkurat hva de bytrøtte beundrerne av natur og antikken Pierre og Catherine ønsket å oppnå.
vivons-maison.com, catherine-sandin.com
Sjarmerende fransk stil hus
