I en samtale sa Boris Uborevich-Borovsky dethver arkitekt må søke et «nytt språk». I flere tiår har arkitekten og teamet hans bevist at de har løst dette problemet. Uborevich-Borovsky var i stand til å finne et nytt språk, som viste seg å være nært og forståelig for mange. Klare linjer, asketiske farger, glass, uvanlige former - dette er hvordan arkitekten "snakker" til verden er en mann som elsker å gå videre. Elsker å utforske rommet og håndtere farger forsiktig. Vi vil imidlertid ikke fortelle alt på en gang. Klassikeren av minimalisme delte sine prinsipper i liv og design i samtale med oss, og du har en unik mulighet til å lære om dem. Boris Uborevich-Borovsky Arkitekt, leder for arkitektstudioet ub.design. Formann for Moscow Architectural Society, medlem av Union of Moscow Architects, professor ved Moscow Architectural Institute, leder av verksted nr. 7 til JSC Mosproekt. uborevich.ru
Prinsipper for arbeidet til Boris Uborevich-Borovsky
stil
— Jeg vokste opp i Moskva arkitekturinstitutt, og det er denne skolen jeg kom fraKonstruktivismen er grunnlaget for det 20. århundres kunst. Det er derfor jeg er nærmere, som alle sier nå, minimalisme. Det er faktisk bare en moderne stil som mange arkitekter jobber i. Historiske paralleller er lite interessante for meg, selv om vi har flere prosjekter som vi har gjort i historisk stil. For eksempel skapte vi et av husene i Moskva-regionen, inspirert av Elagin-palasset til Carl Rossi. Men det er fortsatt ikke mitt. Selv om kunnskap om historiske stiler er nødvendig, spesielt når du studerer, analyserer, når du vil forstå hvordan arkitektur utviklet seg over tid. Jeg liker å gå fremover og ikke se meg tilbake. Det virker for meg som om vi må finne på noe eget. Kanskje jeg lykkes, kanskje ikke så godt, men uansett mener jeg at en arkitekt bør se etter et nytt språk.Leilighet i Vavilova-gaten Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Leilighet i Vavilova-gaten Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Leilighet i gaten Vavilova. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Leilighet i gaten Vavilova. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Leilighet i gaten Vavilova. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Prisliste
Vi har valgt en viss nisje for oss selv.Vi følte at vi fortsatt var i en høy posisjon fordi vi hadde visse fordeler. Vi skremmer ikke bort kunden med en fabelaktig pris, vi er ikke den typen stjerner som kan sette en urealistisk prislapp. Men vi mener likevel at vi ikke kan sammenlignes med studenter som nettopp har begynt i jobb, og med de som ennå ikke har tilstrekkelig erfaring. Derfor er arbeidet vårt priset til 100 euro per kvadratmeter - dette er minimumsprisen. Og så ser vi på objektet, kunden, forventet budsjett. Fordi en arkitekt tjener penger ikke bare med et prosjekt, men også med byggestøtte og utstyr – det er mange forskjellige jobber for en arkitekt.Leilighet i Olof Palme gate. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Leilighet i Olof Palme gate. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Leilighet i Olof Palme gate. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Leilighet i Olof Palme gate. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Leilighet på Olof Palme-gaten Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Unikhet
Vår egenart stammer fra det faktum at viVi har samlet mye erfaring: vi har jobbet innen interiørdesign i 22 år. Vi kan mye om materialbruk. I dag er det et stort antall unge talentfulle arkitekter som kommer med vakre ideer, men de forstår ikke hvordan de skal implementere dem fordi de ikke vet hvordan de skal håndtere materialer. Og du må vite dette grundig og dypt, fordi forskjellige ting kan skje med dem. Vi har gjort mye, vi vet mye. Vi husker alltid den velkjente visdommen at en arkitekt modnes ved fylte 50 år. Erfaring er vår største fordel. Vår andre fordel er at vi hovedsakelig er arkitekter og tenker ut fra et synspunkt om å organisere rommet. Både designere og dekoratører glemmer dette noen ganger. De tror at hovedsaken, for eksempel, er fargen, formen eller tettheten til et eller annet design. Men de glemmer at det er proporsjoner av rommet, grunnleggende ergonomi, ifølge hvilken en person føler seg ukomfortabel i en smal korridor, i et rom med lavt tak eller med svarte vegger. Å studere plassen skal tjene som hovedstartpunktet for å bygge interiøret. Når vi kjenner farger og forstår farger, utnytter vi det ikke så mye at det forstyrrer prosjektene våre. Mange prosjekter, spesielt i Russland, er laget med noen dominerende fargekombinasjoner som skremmer bort forbrukeren. De ødelegger visse kanoner. Kanskje er dette noe revolusjonerende, men det er veldig vanskelig å leve med. Vår nøye tilnærming til fargekombinasjoner er også en fordel.Leilighet på Veskovskiy fastlåst gate. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Leilighet på Veskovskiy fastlåst gate. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Leilighet på Veskovskiy fastlåst gate. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Leilighet på Veskovskiy fastlåst gate. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Leilighet på Veskovskiy fastlåst gate. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
De kuleste prosjektene
Vi laget mange forskjellige gjenstander, men viikke fokuser bare på interiørdesign. Vi elsker å lage flott arkitektur. Vi deltok nylig i en konkurranse om å designe et parlamentarisk senter for Russland. På en gang bygde vi nesten alle boligene på Khodynka. Vi vant konkurransen om atomenergipaviljongen på territoriet til VDNKh. Vi hjalp Olga Sviblova med å lage Moskva-fotografiets hus, som ble til Multimedia Art Museum. Dette er også vår jobb. Teamet mitt og jeg mener at mangfold i arbeidet til en arkitekt er riktig.Herregård i landsbyen Ozerny. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Parlamentarisk senter. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Atomic Energy Pavilion på territoriet til VDNKh. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Multimediakompleks av samtidskunst. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Boligbygg “Parus” på Khodynka-feltet. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Leilighet i Filippovskiy Lane
Favorittprosjektet mitt er et lite loft påFilippovsky Lane. Vi ble fortalt: "Det er ingen kunde ennå, ingen referansevilkår, gjør hva du vil." Det viste seg å være et av våre beste prosjekter. Den ble laget for lenge siden, for mer enn 10 år siden, men den er veldig uventet, koselig, komfortabel og lys. Jeg tror at dette er en klar milepæl i vårt arbeid. Jeg elsker dette prosjektet fordi det ble gjort på én gang, raskt og rimelig. Det viste seg veldig imponerende. Vi likte virkelig denne opplevelsen fordi klientens innflytelse har både positive og negative sider. Fordelen er at vi gjør vårt arbeid for kunden, og hans holdning, humør, verdensbilde skal ligge til grunn for prosjektet. Men på den annen side blander klienten seg ofte inn fordi han har visse stereotypier og komplekser som hindrer utviklingen av prosjektet.Leilighet på Filippovsky Lane. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Leilighet på Filippovsky Lane. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Leilighet på Filippovsky Lane. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Leilighet på Filippovsky Lane. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Leilighet på Filippovsky Lane. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Leilighet på Filippovsky Lane. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Leilighet på Filippovsky Lane. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Leilighet på Filippovsky Lane. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Restaurant R18 / 12
Vi fikk tilbud om å lage en restaurant i bankbygget.Vi skapte et moderne interiør med klassiske elementer: lysekroner, innrammede speil, et elfenbenspiano. Det er tre soner i restauranten - hovedsalen med åpent kjøkken, en veranda som åpner ut mot Kutuzovsky Prospekt og et musikk- og sigarrom på lavere nivå.Restaurant R18/12. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Restaurant R18/12. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Restaurant R18/12. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Restaurant R18/12. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Restaurant R18/12. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Loft i Zhukovka
Det er åpenhet i dette interiøret:det er praktisk talt ingen dører, bare ett fellesrom, som er fritt for stiler og preferanser. Det er glass, hvite og svarte farger, enkle former, det er ikke en eneste unødvendig detalj. Vi liker virkelig denne tilnærmingen til design. Interiørdesign kan bety noe. Det hender at interiøret skaper en luksuriøs aura rundt kunden, klienten blir som et maleri i en kostbar ramme. Eller interiøret kan fremheve kundens skjønnhet uten å distrahere oppmerksomheten. Jeg er tilhenger av den andre tilnærmingen, det vil si at jeg tror at en person skal være vakker ikke av sitt indre, men av seg selv. Og interiørdesign bør være en refleksjon av det. En vakker kvinne bestilte dette prosjektet til sønnen sin. Jeg hadde en viss idé - vakre mennesker bør ikke gå seg vill i dette interiøret. Det er derfor det er slik askese her, mye luft og rom. Vi har forskjellige prosjekter, men de er alle laget i en stil som er gjenkjennelig. Jeg tror dette er obligatorisk. Ellers, i dette markedet for tjenester, og i prinsippet, i kreativitet, kan du gå deg vill blant forskjellige trender og meninger. Våre prosjekter er forskjellige i omfang, men svært like i innhold. I løpet av de siste 10-15 årene anser jeg hvert sekund av prosjektene våre som vellykket, det er noe å fortelle om det, fordi vi alltid legger inn ganske mange ideer, tanker og kreativ intensitet.Loft i Zhukovka. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Loft i Zhukovka. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Loft i Zhukovka. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Loft i Zhukovka. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Loft i Zhukovka. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Om meg og teamet
Jeg har drevet med arkitektur i over 30 år.Tilbake på begynnelsen av 90-tallet ble jeg veldig interessert i interiør. Jeg anser meg selv som en arkitekt i forskjellige skalaer - blant prosjektene mine er det urbane komplekser og private hus. Jeg liker veldig godt å drive med interiørdesign fordi det er en ganske rask snuoperasjon med få samarbeidspartnere. Dette er forskjellig fra stor arkitektur. Laget mitt er veldig bra, samlet, ungt. 25 personer. Dette er stort sett arkitekter - jeg liker egentlig ikke å jobbe med dekoratører, fordi de har en annen utdannelse, mentalitet og kulturoppfatning. Jeg sier ikke at dette er dårlig. Innredning er et veldig interessant yrke. Men jeg driver med arkitektonisk interiør, det jeg gjør er å bygge plass. Jeg tror at rommet er en slags ramme for livet, der en person tar med seg sine egne detaljer, sin egen farge. Dessuten, hvis personen selv er en lys figur, ser han bedre ut mot en rolig bakgrunn. For han kan gå seg vill i et lyst interiør. Design og dekorasjon er nødvendig når det absolutt ikke er noen uttrykksmidler.Penthouse på gaten Mosfilmovskaya. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Penthouse på gaten Mosfilmovskaya. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Penthouse på gaten Mosfilmovskaya. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
Penthouse på gaten Mosfilmovskaya. Studio av Boris Uborevich-Borovsky
quiz
— Какие бренды вы предпочитаете? — Мне интересны все современные бренды. Я очень люблю итальянцев, потому что они очень артистичны, в них очень много жизни. Это РOLIFORM, B&B, Molteni. Мы посещаем миланскую выставку, ходим по павильонам и видим много разных брендов, которые отвечают тем запросам, которые мы как архитекторы адресуем мебельным компаниям. Немцы тоже нас радуют. Они очень продуманны, технологично классно сделаны, но в них маловато души. Нам хочется, чтобы мебель и аксессуары дышали каким-то дизайном, какой-то аурой творчества. Я думаю, что итальянцы нам, русским архитекторам и дизайнерам, больше близки по духу. — Какова география ваших услуг? — Я очень привязан к Москве и как архитектор очень много работал на этот город. Мои заказчики — это всё-таки москвичи. Я делаю разные проекты по России — во Владивостоке, в Нижнем Новгороде, в Санкт-Петербурге, в Сочи. Это понятная география, она у многих архитекторов такая. Кстати, Санкт-Петербург — это совсем другая история, чем Москва, с точки зрения восприятия проекта, отношения к дизайну. Я проектировал дома в Испании. Много отношений партнёрских было с японскими, английскими, американскими, канадскими архитекторами. Как правило, с иностранцами отношения выстраиваются так: они хотят создать какой-то проект в Москве, и мы здесь им занимаемся. Что касается серьёзных заграничных проектов, то все понимаем, что рынок архитектурных и дизайнерских услуг в мире переполнен предложениями. А в России есть определённый вакуум, потому что мы ещё только входим в это мировое пространство дизайна. Главное — взаимопонимание с клиентом. Потому что здесь есть заказчики, которые доверяют твоему вкусу, твоим словам. А у многих россиян, которые живут за границей и хотят там что-то построить, возникает языковой барьер — они не могут объяснить дизайнеру-иностранцу, чего они хотят. — Вспомните, пожалуйста, необычный случай из своей практики. — Вообще стройки и реализации идей архитекторов — это минное поле, которое наполнено совершенно непредсказуемыми ситуациями. Мне хочется обо всём этом рассказать — можно выпустить целый многотомник с интересными историями о нашей работе. Могу сказать, что если бы мы делали проекты и просто отдавали их заказчику, то всё было бы гораздо проще. Но мы занимаемся реализацией, и тут начинается самое интересное. Потому что на стройке ты соединяешь очень много людей, сталкиваются разные интересы. Происходит броуновское движение, которое иногда приводит к очень хорошему результату, а иногда к большим потерям. Но у меня таких серьёзных проблем не было. — Какая самая сложная задача перед вами стояла? — В основном все сложные задачки связаны, как ни странно, с водой. Это случаи, когда ты делаешь джакузи, переливные бассейны и так далее. Вода и стекло — это дико сложно. И это приходится много раз переделывать. У меня так было на одном из объектов — мы сделали купель из стекла, через которое вода переливалась. Это должна быть специальная конструкция без винтов, которая держится на силиконе. При этом она должна выдерживать большие нагрузки, особенно в тот момент, когда движется вода. Мы справились с этим, конечно, но путём неимоверных усилий. После таких историй я принял для себя решение не впутываться в сложные ситуации. Проект должен быть комфортным, интересным, но все эти сложные механизмы, такие как вода, перетекающая через стекло, и так далее, приводят к тому, что могут возникнуть непредсказуемые последствия и по деньгам, и по реализации, и просто по жизни этих проектов. Сегодня ты сдал объект и всё хорошо, а через полгода могут быть такие сложности с ним, что надо будет всё переделывать. Ещё оказалось очень сложно работать с тёплыми полами. Дело в том, что мы всё время используем на полах дорогие материалы — укладываем очень красивый мрамор, гранит. Но когда вы монтируете тёплый пол, то вы совершенно не застрахованы от того, что вам не придётся всё это снимать. Сейчас у нас такая ситуация в замечательном пентхаусе на Пироговке, в котором тёплый пол замурован под мраморный пол в ванной. И нам сейчас придётся всё это снимать, потому что пол неправильно был скоммутирован, кто-то его не проверил, и в итоге вся работа насмарку. А это огромные деньги. Поэтому надо быть очень аккуратным, особенно с теми вещами, которые работают скрыто, установлены где-то в бетоне, в стяжках, связаны с электричеством или водой. — Расскажите о своём любимом пространстве в квартире. — Я живу довольно скромно. Так сложилось, и мне это нравится. Всё-таки менталитет русского человека направлен на общение, а оно происходит обычно на кухне. Поэтому именно там мне нравится больше всего. Я люблю готовить и люблю принимать гостей. Гостиная — это, конечно, хорошо: диваны, телевизоры. Но мы, москвичи, больше любим уютную атмосферу. Нам нравятся уединённые уголки в интерьере, где мы можем скрыться от любопытных глаз и посвятить это время себе или своему собеседнику. Напомним, что статьи в рубрике «В гостях у etk-fashion.com» позволяют нашим читателям досконально познакомиться с работой архитекторов и дизайнеров. Недавние материалы в этой категории посвящены творчеству , и . В гостях у etk-fashion.com может побывать любая архитектурная студия или дизайнер интерьера. Пишите нам на почту [email protected]