Ett soldrivet hus i Beverly Hills

Solpaneler, vattenreningsverk,luftåtervinningssystem, naturmaterial och vyer i en miljon. Hur kombinerar man "grön" teknik med ett spektakulärt utseende och ett bekvämt inredningsinnehåll? Hur skapar man ett minimalistiskt och modernt, men samtidigt ljust och mysigt utrymme för hela familjen att bo? Vi bestämde oss för att studera ett av de mest tekniskt avancerade familjeboendeprojekten på USA:s västkust i detalj och visa dig de bästa fynden av arkitekten "House on the Hill" - hittills den enda byggnaden i Beverly Hills med en amerikansk "grönt certifikat", vilket betyder att designen har en minimal påverkan på miljön. Förra året utsågs det till en av de fem bästa privata bostäderna i Amerika, enligt National Guild of Architects. Huset står verkligen högt, i mitten av legendariska Beverly Hills, det mest fashionabla området i Los Angeles, mitt i herrgårdar på flera miljoner dollar. På ena sidan ligger godset efter Priscilla Presley, Elvis enda officiella fru, och på den andra är villan, som ägdes av Sharon Stone fram till förra året. Runt om finns höga staket med roterande kameror, skyltar som säger "privat egendom" och överstrukna bilder på kameror. Det är klart att du inte går till din grannes hus för att köpa salt här.accepterad. Därför blev ägarna till huset, Brenda och Stephen, ganska förvånade när de såg "Basic Instinct"-stjärnan på tröskeln med en "hemlagad paj" i händerna. Sharon Stone kom för att träffa människorna som byggde den mest ovanliga villan i området och bad om en rundtur. Skådespelerskan kan förstås: "House on the Hill" är imponerande både ute och inne.Ägarna till huset, makarna Stephen Dubin (StephenDubin och Brenda Ellerin är ett affischbarn för rika amerikaner. En framgångsrik förening av den nationella eliten med den amerikanska drömmen. Stephen, en sportchef i den stora ligan som specialiserat sig på amerikansk fotboll och golfstjärnor (de två största passionerna hos en sann New World gentleman), ärvde en passion för sport från sin miljonärsfar. Brenda är investeringskonsult till Hollywoodstjärnor som började som assistent på ett välutvecklat kontor. Stephen växte upp i ett toppmodernt hem i Milwaukee, med höga trätak och klara glasväggar. Brenda tog upp sin passion för modernism på institutet, där de träffades för att inte bli separerade igen. Äktenskapet gav paret två barn och en omfattande samling modern konst.Stephen Dubin, husägare:– Vi vågade inte flytta till Beverly Hills på länge. Just för att de flesta hus till salu var en vag blandning av medelhavsstil, uppblåst till storleken på en genomsnittlig amerikansk ranch, och amerikanska klassiker. Men detta område, öppet för vinden, med sina underbara vyer och flockar av sångfåglar, fängslade helt min fru och mig. Vi bestämde oss för att renovera det gamla huset som hade stått där och bad Marc Whipple att designa oss något modernistiskt, med en enkel men slående inredning.Mark Whipple, chef för Whipple Russell ArchitectsSon till en amerikansk diplomat, Mark Whipple växte upp med att resa mellan Europa, Asien och Afrika. De rika och mångfaldiga kulturerna i de tre delarna av världen bestämde hans uttalade begär efter eklekticism. Efter examen från Eton och den prestigefyllda London School of the Association of British Architecture gick han i lärling hos den berömda arkitekten George Vernon Russell, skaparen av kaféet Trocadero på Sunset Boulevard i Los Angeles, Flamingo i Las Vegas och Samuel House Goldwyn i Beverly Hills och andra föremål - attraktioner i det "blanka" Amerika. Whipple lyckades öppna sitt eget företag bara 26 år senare och till minne av sin lärare tog han med sitt efternamn i namnet. Mark Whipple har kallats den bästa designern på västkusten. Hans hem kombinerar modern stil, exceptionell komfort och innovation. Företaget använder sig av ”gröna” teknologier och strävar efter att arbeta med kunder som är intresserade av ett miljövänligt förhållningssätt till både konstruktion och inredning. whipplerussell.comMark Whipple, chef för Whipple Russell arkitekter:— De är idealiska kunder eftersom de tänker väldigt i samklang med varandra och med mig personligen. De ville ha ett öppet utrymme, integrerat i landskapet, bekvämt för en familj med två tonårsbarn. Det var nödvändigt att "öppna" huset för ljus och luft så mycket som möjligt, men samtidigt lämna tillräckligt med utrymme för att placera konstföremål. Slutligen ville de ha ett modernt hus, byggt med hänsyn till alla möjliga miljötekniker: från solpaneler till ett system för att rena och förnya vatten för bevattning. Och jag gjorde det. whipplerussell.com Radhus, flervåningshus i Los Angeles- uppgiften är inte för en nybörjare. Särskilt om det är en del av Beverly Hills. Detta är en zon med ökad seismisk aktivitet. Därför bestämde sig Whipple för att inte röra grunden till det gamla huset igen, vilket tycktes honom vara ganska solid. Och han byggde en ny struktur ovanpå den gamla. Den gamla byggnaden demonterades och den nya "integrerades" i den naturliga terrängen och underordnade den naturliga förändringar. Känslan av att "passa in" i miljön betonas av kombinationen av naturliga material med olika texturer: glas, metall, sten och gips. Och huvudmedlet för uttrycksfullhet var formens stegvisa dynamik - rytmen av horisontella och vertikala plan. Interiören använder typiskt modernistiskamottagning - flöde av utrymmen, som skapas på grund av olika takhöjder. Detta gör att även de största och mest öppna rummen i ett enormt hus känns proportionerliga mot en person. Mark Whipple, chef för Whipple Russell arkitekter:— En av de mest intressanta och framgångsrika lösningarna är korrekt inglasning av fasader. Det var viktigt för oss att behålla tanken på att fortsätta naturen inne i huset. Så att resan genom huset åtföljs av en resa genom trädgården och Hollywoods kullar med sin gudomliga utsikt. För att göra detta använde vi energieffektivt härdat glas och upprätthöll ett system med transparenta skiljeväggar och öppna korridorer i hela huset på ett sådant sätt att det omgivande landskapet kunde ses från nästan vilken del som helst. Dessa visuella "broar" förbinder och genomsyrar alla nivåer. whipplerussell.com Hälften av dessa "glasväggar" är utrustadespeciella lyft- eller glidmekanismer. Och nästan hela husets nedre plan kan förvandlas till en terrass öppen för alla vindar. Det finns målningar och TV-apparater på de stängda väggarna. Det finns 19 av dem i huset. I familjen till en sportagent ser de ständigt på sändningar. Den största av skärmarna, hängande i vardagsrummet, med en diagonal på 260 cm, är familjelivets centrum. Medan Stephen tittar på vad hans kunder gör diskuterar Brenda och barnen sin dag. En hög, "svävande" trappa leder till femsovrum ligger på plan ovanför. Och på taket, mellan solpanelerna, finns en annan underbar terrass gömd - för att titta på solnedgångar och fyrverkerier på självständighetsdagen. På den lägsta våningen finns ett rekreationsområde med ett bordtennisbord, en bowlinghall (tillval för barn) och fönster. Stephen Dubin, husägare:"Våra vänner skrattar att vi inte tänkte på dem, 40 år gamla, alls när vi designade det här." Faktum är att vatten och solljus skapar ett fantastiskt spel av reflektioner inomhus. Du kan titta på detta i oändlighet. Även om huset är ganska sparsamt möblerat, och vissa anser att det till och med är minimalistiskt, är vi inga fans av minimalism alls. Det ger interiören ett mycket monotont, ansiktslöst utseende. Vi gillar ljushet, rikedom och lite humor. Familjens dekoratör Zhanna LevensteinLevenstein) fångade detta "meddelande" mycket exakt och använde individuella iögonfallande och ovanliga färgaccenter för att framhäva arkitekturens fördelar. Trä- och stålbordet var omgivet av stolar klädda i orange, lackade äppel- och citronskåp dök upp i köket och fuchsiafärgade solstolar stod uppställda runt poolen. Familjen hatar röran och Whipple kom på en hel värld av dold förvaring i huset, där varenda detalj är genomtänkt. Mark Whipple, chef för Whipple Russell arkitekter:"Det här är första gången jag har stött på människor som lägger så stor vikt vid det här." Men så insåg jag att de hade rätt. De vill inte slösa energi på att ständigt reta varandra och irritera dem, så de bad mig tänka igenom allt så att saker och ting i sig "försvinner" precis där de behöver vara. Och så erbjöd jag dem ett "rollspel". Vi spelade igenom varje typisk inhemsk konflikt med alla familjemedlemmar: vi kom efter jobbet, satte bilen i garaget, gick in i huset - var vill du slänga nycklarna? Var ska man lägga väskan? Var ska jag lägga mina inköp? Och så vidare. whipplerussell.com Ägarna hävdar att allt fungerade somnödvändig. Ännu bättre. Gäster som befinner sig i det här huset för första gången ställer undantagslöst frågan: "Var förvarar du dina tandborstar?" Stephen och Brenda svarar dem aldrig - huset måste ha sina egna hemligheter.