الجداول الخفقان والأفواج الوردي: مقابلة مع باتريشيا أوركويلا

عشية معرض iSaloni موسكو 2015 (14-17أكتوبر) نتذكر جميع الأشياء الأكثر إثارة للاهتمام المعروضة في نفس المعرض في ميلانو. خاصة بالنسبة لقراء etk-fashion.com، أجرت رئيسة تحرير البوابة أوكسانا كاشينكو مقابلة مع المصممة الشهيرة باتريشيا أوركيولا، التي ابتكرت مجموعة غير عادية من الأثاث الزجاجي لشركة Glas Italia وشكلت بداية اتجاه جديد لهذا الموسم - الأثاث الشفاف تلمع باللون الوردي - لذلك أطلقت باتريشيا أوركيولا على مجموعتها اسم Glas Italia. يتغير لون الطاولات ووحدات التحكم والأرفف مثل الحرباء، اعتمادًا على الإضاءة وموقع المشاهد. أشعة الضوء، عندما تنكسر، تخلق العشرات من الظلال والألوان النصفية. ونتيجة لذلك، تظهر الأجسام إما عديمة الوزن وشفافة، أو كثيفة وذات ألوان زاهية. يتم استكمال الاكتشاف الفني غير العادي بتصميم حديث مقتضب. أصبحت الحداثة حقيقة واقعة في ميلانو، على الرغم من أن باتريشيا أوركيولا نفسها اعترفت لرئيسة تحرير etk-fashion.com أوكسانا كاشينكو بأن قرار التعاون مع Glas Italia لم يكن سهلاً: حتى الآن كانت تعتبر الزجاج مادة غير مريحة. باتريشيا أوركيولا، مصممة ومهندسة معمارية إسبانية المولد وإيطالية بالروح، باتريشيا أوركيولا هي واحدة من أكثر المهنيين رواجًا في ميلانو، المدينة التي اختارتها للعيش والعمل. ورثت باتريشيا حبها لإيطاليا من معلمها الشهير المهندس المعماري الإيطالي الشهير أشيل كاستيليوني، الذي يعتبر "أب" التصميم الإيطالي الحديث والذي دافعت باتريشيا منه عن شهادتها من كلية الفنون التطبيقية بمدريد في أواخر الثمانينات. عملت في التسعينيات في شركة De Padova وصممت أثاثًا مصممًا بالتعاون مع Vico Magistretti: Flower، وLoom Sofa، وChaise، وChaise Longue. وبعد الأثاث جاءت فترة التصميم المعماري – تصميم صالات العرض والمطاعم. في عام 1996، أصبحت باتريشيا أوركيولا رئيسة مجموعة مشروع Lissoni Associati، حيث عملت لدى Alessi وCassina وKartell وغيرها من العلامات التجارية الشهيرة. تم اختيار أعمال باتريسيا أوركيولا لمعرض التصميم الإيطالي لعام 2001 وللكتاب السنوي للتصميم الدولي في عامي 1999 و2001. في عام 2001، كانت باتريشيا أوركيولا رئيسة لجنة التحكيم لجائزة التصميم التاسعة عشرة لـ CDIM وألقت محاضرات في أكاديمية دوموس. تعمل Urqueola الآن في الاستوديو الخاص بها في ميلانو وتقوم بإنشاء كائنات التصميم الصناعي والشقق الخاصة. وجدنا باتريشيا في متجر أحذية سانتوني الذي صممته. patriciaurquiola.comبوتيك سانتوني، ميلانوبوتيك سانتوني، ميلانو,بوتيك سانتوني، ميلانو — - باتريشيالقد أصبح بوتيك سانتوني أحد رموز التصميم الإيطالي الحديث، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى تصميمك. أخبرنا قليلاً عن هذه المساحة. — هذا هو واحد من مشاريعي المفضلة. إنها حقًا روح إيطالية للغاية لأنني أردت أن أنقل اعتزازي بالحرفية التقليدية وأعلى مستويات الجودة أثناء التطلع إلى المستقبل. فمن ناحية، كان من الضروري جعل القاعة مبتكرة ومثيرة للاهتمام، ومن ناحية أخرى، كان عليها أن تلبي احتياجات الأشخاص الذين سيعملون فيها كل يوم، ويعرضون أحذيتهم الرائعة، وما إلى ذلك. وهذا يعني أن المساحة يجب أن تكون معرضة ومريحة في نفس الوقت. شيء آخر: بدأت شركة Santoni كعلامة تجارية راقية للأحذية الرجالية، لذلك لا تزال شركتهم تتمتع بروح ذكورية للغاية. وأردت أيضًا الحفاظ عليها باعتبارها سمة من سمات أسلوب الشركة. وهذا هو المكان الذي جاء منه الانفتاح والشفافية في الداخل، والذي أضفت إليه القليل من هندستي المفضلة - من خلال ترتيب قطع الأثاث العتيقة، وأغراضي الخاصة، والسجاد، والأهم من ذلك، الخطوط الواضحة للأرفف الخفيفة و رفوف مثبتة على شبكة نحاسية معيارية. في الواقع، لم تكن المهمة بهذه الصعوبة - فقد اتضح أن أذواقنا متشابهة جدًا أنا وسانتوني.بوتيك سانتوني، ميلانو,بوتيك سانتوني، ميلانو — - الجميع يعرف ذلكلديك خبرة واسعة في تصميم الأثاث. ولكن مع هذا المعرض لقد تفوقت على نفسك. لقد جذبت مجموعتك الخاصة بـ Glas Italia انتباه الجميع. إنها مريحة وغير عادية وجميلة جدًا. هل هذا حقا زجاج؟ — نعم، إنه زجاج. لكن في البداية لم تكن الفكرة واضحة بالنسبة لي. الشيء هو أنني أنتمي إلى فئة الأشخاص الذين لا يحبون العمل بالزجاج كمادة - وهو أمر غير مريح بالنسبة لي.مجموعة شيمر، جلاس إيطاليامجموعة شيمر، جلاس إيطاليا – —بارد جدا؟ — لا، شفافة جداً. هشة للغاية. كما ترون، أنا لا أحب فكرة استخدام الزجاج أو البلاستيك الشفاف في الأماكن الخاصة. أولا، إنه سريع الزوال - وهذا ناقص، في رأيي. وثانياً، أنا منزعج من الطاولات التي يمكنك من خلالها رؤية أحذية الجالسين. لكن المتخصصين في شركة Glas Italia أقنعوني بإمكانية تصنيع الزجاج ليكون أي شيء، بما في ذلك التغلب على عيوبه الطبيعية. من المثير جدًا العمل مع هؤلاء الأشخاص، لأنه عندما تكلفهم بمهام غير واقعية، فإنهم لا يقولون إنها مستحيلة، بل يذهبون بعيدًا للتفكير في كيفية جعل فكرتك ممكنة وحتى سهلة التنفيذ. هذا هو النهج الإيطالي الحقيقي، نهج أساتذة عصر النهضة. لذلك توصلنا إلى أشياء يسمح لنا شكلها وتكنولوجيا تصنيعها بالحفاظ على جميع مزايا الزجاج: الخفة والنعمة والانعكاسات والوهج - ولكن في نفس الوقت القضاء على العيوب. من الناحية التكنولوجية، يتم إنشاء هذه الكائنات من زجاج متعدد الطبقات تم تجميعه في مستويات متقاطعة - فهي تجعل الضوء يومض وتخلق تأثيرات لونية مذهلة. بالإضافة إلى ذلك، يعكس الشكل النهائي ألوانًا مختلفة في حد ذاته... ويمنعك من رؤية قدميك عندما تجلس على مكتبك.مجموعة شيمر، جلاس إيطاليامجموعة شيمر، جلاس إيطاليا مجموعة شيمر، جلاس إيطاليا – —يقولون أن لديك منزلًا غير عادي جدًا. ما هي الغرفة التي تحبها أكثر هناك؟ — منزلي؟ عن! في الواقع لا توجد غرف في منزلي على هذا النحو. لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً للتوصل إلى هذا القرار - وهو الاستوديو الأكثر انفتاحًا على الإطلاق. ولكن عندما حققت الانسجام مع نفسي، كنت سعيدا جدا. منزلي هو حصني، وورشتي الإبداعية، ومساحة للاسترخاء، ولكن لا توجد حدود بين هذه المناطق. ليس لدي وقت منفصل للراحة، وقت منفصل للعائلة ووقت منفصل للعمل. الكل في واحد. لذا، فإن غرفتي، بشكل عام، هي حدود سجادتي، التي يجلس عليها مكتبي ويوضع عليها جهاز iPad. لكن المكان المفضل لدي هو على الأرجح الحديقة. إنها على سطح منزلي - هناك مساحة مسطحة صغيرة جدًا بها قطعة شرفة مغطاة. كانت هناك خيارات قليلة. ولقد صنعت شيئًا يشبه الفناء الجميل هناك. هذا هو المكان الذي أقضي فيه كل مواسم السنة المشمسة والواضحة. هناك الكثير من الأيام مثل هذه في ميلانو! منزل باتريشيا أوركيولا في ميلانومنزل باتريشيا أوركيولا في ميلانو