Una tela digna de cámaras reales. Material, solo contemplación que ya causa admiración y tacto, una verdadera delicia. Este artículo es una oda al terciopelo real hecho a mano y las fábricas textiles italianas. La nobleza, el refinamiento, el lujo son asociaciones asociadas con la imagen del terciopelo. Ellos fueron decorados con tronos, altares y cámaras de representantes de la clase alta. Su morada era el teatro. Y ahora está de nuevo en la cima de la popularidad. Estudiando las tendencias del interior, estamos convencidos de que este material siempre está de moda, y los objetos interiores creados con su uso tienen un encanto único. 
Velvet supuestamente posee poder mágicotransforma el estilo de la habitación y el carácter de todo el espacio. Lo que debe tenerse en cuenta al decorar una habitación, ya que el terciopelo atrae toda la atención hacia sí mismo. 
¿Cuál es el secreto de la singularidad de este tejido? El terciopelo natural de los hilos de seda debido a su alta densidad conserva su aspecto y propiedades originales durante muchos años. Aunque este tejido ha ido más allá de las cámaras aristocráticas y hoy produce sus análogos de algodón y sintéticos, la posesión de un corte de terciopelo de seda, y aún más su uso en el diseño de interiores es una verdadera riqueza. 
soluciones de diseño inspirados utilizando este tejido en interiores modernos, y que quieran aprender más acerca de los textiles, que han recuperado la mejor manufactura en el mundo en este terciopelo. 
Inicialmente es una tela de seda, con un apretado cortopelo suave desde el frente del lienzo. Velvet en italiano - velluto, significa 'ser lanudo'. La tela es de dos tipos: lisa y con una impresión. El estampado se llama moiré: se crea con la ayuda de combinaciones de vellosidades de diferentes colores y longitudes. 
Más de dos mil años, hay una historia de terciopelo,sobre su apariencia, no hay información exacta. Se sabe sin ambages que en Europa apareció gracias a los comerciantes árabes que están entregando esta tela a lo largo de la Gran Ruta de la Seda desde el este a Italia, donde en el siglo XIII se creó el primer gremio de productores de telas de terciopelo. 
Los mercados textiles de todo el mundo estaban dominados por Venecia, Florencia, Lucca y Génova. Influyeron en los precios, la moda, la tecnología y la estructura económica de Europa durante siglos. 
Hoy estamos en los orígenes de la historia, enla región que abrió el terciopelo al mundo entero, en Liguria, y tenemos la oportunidad de estudiar en detalle la tecnología de producción, que es bastante cara y consume mucho tiempo. En la presentación de las marcas de artesanía de Liguria Artigiani In Liguria en el Palazzo della Borsa en Génova, nos atrajo un stand con magníficas telas. 
Y visitamos un taller de tejido en la ciudad de Zoal-i (ital. Zoagli) - uno de los principales productores del exclusivo material Cordany Velluti srl, donde el representante de la empresa familiar Magda Cordani compartió cordialmente los secretos de la habilidad y habló sobre la relevancia del tejido. 
Magda Cordani, владелица мануфактуры:- Nuestra empresa es una de las últimas cinco fábricas de terciopelo y terciopelo que ha estado elaborando a mano un increíble terciopelo liso y estampado de 100% seda desde 1849 en viejos telares de madera. En nuestra fábrica hay cinco máquinas del siglo XIX y una máquina del siglo XVI, que, en particular, es la última máquina de este tipo en el mundo para la producción de terciopelo de un color. Como puedes imaginar, todas las máquinas tienen una escala acorde con el cuerpo humano. 60 centímetros es la longitud de un brazo, y la producción de terciopelo a mano, pero con un ancho de, por ejemplo, 80 centímetros, es imposible. www.tessiturecordani.it 
Magda Cordani, propietaria de la fábrica:- A pesar del período de crisis de los años 90, el Sr. Giuseppe Cordani mantuvo estas máquinas funcionando precisamente para que esta antigua tradición no fuera olvidada en el territorio de Liguria. Y durante cuatro generaciones no hemos modernizado nuestras máquinas, lo que significa que nuestro terciopelo es original y se produce según las tecnologías del siglo pasado. www.tessiturecordani.it 
Magda Cordani, propietaria de la fábrica:- Nos dedicamos a la producción exclusivamente de terciopelo, y podemos decir que podemos producir textiles de cualquier complejidad de acuerdo con proyectos individuales. El verdadero terciopelo suave genovés, del que somos los únicos productores, es indudablemente considerado único; es el terciopelo del siglo XVI, una tela tejida en una máquina especial que permite obtener un brillo y una densidad inigualables. En telares del siglo XIII se tejen velour y carré repujados, sobre la base de seda y grodetour; hilo de pura seda, pero a veces también se incluyen hilos de trama de oro puro y plata y, por supuesto, se puede teñir en colores especiales. www.tessiturecordani.it 
Magda Cordani, propietaria de la fábrica:- Disponemos de una colección privada de más de 80 patrones, pero también podemos realizar otros patrones para pedidos individuales. Teniendo la capacidad de cambiar la densidad y el patrón del terciopelo, producimos tejidos para diversos fines, desde interiores hasta aquellos destinados a ropa y accesorios. www.tessiturecordani.it 
Magda Cordani, propietaria de la fábrica:- Todo esto proporciona una amplia gama de clientes, incluidas las casas de moda más importantes, tanto italianas como extranjeras, Contrad Palio di Siena, museos, iglesias, así como la industria de la construcción naval de lujo. Desde hace poco tiempo, ha habido una estrecha cooperación con los Estados Unidos, por lo que el cordani de terciopelo también se puede encontrar en las principales ciudades estadounidenses como Nueva York, Boston y Los Ángeles. Recientemente se realizó un pedido importante para Rusia para un cliente privado dedicado a la restauración de una propiedad familiar. www.tessiturecordani.it 
Magda Cordani, propietaria de la fábrica:- El precio está compuesto por la complejidad del adorno, la longitud del lienzo y la calidad del terciopelo, te mostraré el terciopelo exclusivo, que es más caro. Los tamaños dependen del tipo de terciopelo, pedido y punto de entrega. www.tessiturecordani.it 
Magda Cordani, propietaria de la fábrica:- La longitud máxima del lienzo es de 8 metros, tenemos nuestra propia colección de terciopelo blanco, el color también depende de los deseos de los clientes. Por ejemplo, si quieres alguna tonalidad de rojo, preparamos varias tonalidades adecuadas para tu descripción y te dejamos la decisión, pero es muy difícil adivinar el color la primera vez, porque se oscurece al cortar. www.tessiturecordani.it 
Visitamos la boutique de la manufactura conuna impresionante variedad de telas, productos de diseño. Aquí hay una vista encantadora del paisaje que se abre desde la terraza a la Riviera, donde se encuentra la boutique. 
En 2009, la empresa recibió el reconocimiento de la marca de artesanos de Liguria - Velluto di Zoagli, que permite proteger la singularidad de los productos. 
Agradecemos al departamento por el desarrollo del intercambio comercialEmbajada de Italia ICE y la empresa Liguria International por brindar una oportunidad única para unirse al misterio de la fabricación de este lujoso textil.
Su majestuoso terciopelo: telas italianas hechas a mano
