У розмові Борис Уборевич-Боровський сказав, щокожен архітектор має шукати «нову мову». Не перший десяток років архітектор та його команда доводять, що ними це завдання успішно вирішено. Уборевич-Боровський зміг знайти нову мову, яка виявилася близькою і зрозумілою багатьом. Чіткі лінії, колірна аскетичність, скло, незвичайні форми — так архітектор «розмовляє» зі світом Борис Уборевич-Боровський — людина, яка любить іти вперед. Любить вивчати простір та акуратно поводитися з кольором. Втім, не розповідатимемо все відразу. Класик мінімалізму поділився своїми принципами у житті та в дизайні у розмові з нами, і у вас є унікальна можливість дізнатися про них. Борис Уборевич-Боровський Архітектор, керівник архітектурної студії ub.design. Голова Московського архітектурного товариства, член Спілки московських архітекторів, професор Марх, керівник майстерні № 7 ВАТ «Моспроект». uborevich.ru
Принципи роботи Бориса Уборевича-Боровського
стиль
— Я виріс у Мархі, а це школа, звідки з'явивсяконструктивізм – основа мистецтва XX століття. Тому мені ближчий, як зараз усі кажуть, мінімалізм. Насправді це просто сучасний стиль, в якому працюють багато архітекторів. Мені історичні паралелі не дуже цікаві, хоча ми маємо кілька проектів, які ми зробили в історичному стилі. Наприклад, один із будинків у Підмосков'ї ми створили, надихаючись Єлагіним палацом Карла Россі. Але це не моє. Хоча знання історичних стилів потрібне, особливо коли ти вчишся, аналізуєш, коли хочеш зрозуміти, як розвивалася архітектура у часі. Мені подобається йти вперед, а не озиратися назад. Потрібно, мені здається, вигадувати щось своє. Можливо, це у мене виходить, може бути не дуже, але в будь-якому випадку я вважаю, що архітектор повинен шукати нову мову.
Квартира на вулиці Вавилова. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Квартира на вулиці Вавилова. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Квартира на вулиці Вавілова. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Квартира на вулиці Вавілова. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Квартира на вулиці Вавілова. Студія Бориса Уборевича-Боровського
цінник
Ми вибрали собі певну нішу.Ми вважали, що все-таки стоїмо на високих позиціях, оскільки маємо певні переваги. Ми не відлякуємо замовника якоюсь нечуваною ціною, ми не такі зірки, які можуть призначати нереальний цінник. Але ми все-таки вважаємо, що нас не можна порівнювати зі студентами, які тільки-но почали працювати, і з тими, хто ще не має достатнього досвіду. Тому наша робота оцінюється у суму від 100 євро за один квадратний метр — це мінімальна ціна. А далі ми дивимося на об'єкт, замовника, очікуваний бюджет. Тому що архітектор заробляє не тільки проектом, а й супроводом будівництва, комплектацією існує багато різної роботи для архітектора.
Квартира на вулиці Улофа Пальме. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Квартира на вулиці Улофа Пальме. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Квартира на вулиці Улофа Пальме. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Квартира на вулиці Улофа Пальме. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Квартира на вулиці Улофа Пальме. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Унікальність
Наша унікальність пов'язана з тим, що у наснакопичився дуже великий досвід: ми працюємо у сфері дизайну інтер'єрів вже 22 роки. Ми знаємо багато про використання матеріалів. Зараз існує велика кількість молодих талановитих архітекторів, які вигадують гарні ідеї, але вони не розуміють, як їх реалізувати, бо не знають, як поводитися з матеріалами. А це потрібно знати досконало та глибоко, бо з ними можуть відбуватися різні речі. Ми багато робили, багато знаємо. Ми постійно згадуємо відому мудрість про те, що архітектор дозріває до 50 років. Досвід – це наша головна перевага. Друга наша перевага — це те, що ми здебільшого архітектори і міркуємо з точки зору організації простору. Про це іноді забувають і дизайнери, і декоратори. Вони вважають, що головне, наприклад, це колір, форма або густина якогось дизайну. Але забувають, що є пропорції приміщення, елементарна ергономіка, згідно з якою людина незатишно почувається у вузькому коридорі, в кімнаті з низькою стелею або чорними стінами. Вивчення простору має стати головною відправною точкою для побудови інтер'єру. Знаючи колір та розуміючи колір, ми його не експлуатуємо настільки, щоб він заважав нашим проектам. Дуже багато проектів, в Росії особливо, виконані з деякими домінуючими поєднаннями кольорів, які відлякують споживача. Вони руйнують певні канони. Можливо, це щось революційне, але із цим дуже важко жити. Наше акуратне ставлення до поєднань кольорів теж є перевагою.
Квартира на вулиці Весківський глухий кут. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Квартира на вулиці Весківський глухий кут. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Квартира на вулиці Весківський глухий кут. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Квартира на вулиці Весківський глухий кут. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Квартира на вулиці Весківський глухий кут. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Найкрутіші проекти
Ми зробили дуже багато різних об'єктів, але мине зосереджені лише на дизайні інтер'єру. Ми дуже любимо займатися великою архітектурою. Нещодавно ми брали участь у конкурсі на проект парламентського центру Російської Федерації. Свого часу ми збудували практично все житло на Ходинці. Перемогли у конкурсі на павільйон атомної енергії на території ВДНГ. Ми допомогли Ользі Свібловій створити Московський дім фотографії, який перетворився на «Мультимедіа арт-музей». Це також наша робота. Я і моя команда вважаємо, що багатоплановість у роботі архітектора – це правильно.
Садиба в селищі Озерний. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Парламентський центр Студія Бориса Уборевича-Боровського
Павільйон Атомної енергії на території ВДНГ. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Мультимедійний комплекс актуальних мистецтв. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Житловий будинок “Парус” на Ходинському полі. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Квартира на Філіпповському провулку
Мій улюблений проект - це невеликий лофт наПилипівському провулку. Нам сказали: "Замовника поки немає, техзавдання теж, робіть, що хочете". Вийшов один із наших найкращих проектів. Він виконаний давно, більше 10 років тому, але дуже несподіваний, затишний, комфортний і яскравий. Я вважаю, що це певна віха у нашій творчості. Я люблю цей проект, тому що він був зроблений на одному подиху швидко і недорого. Вийшло дуже ефектно. Цей досвід нам дуже сподобався ще через те, що вплив клієнта має як позитивний, так і негативний бік. Плюс у тому, що ми робимо свою роботу для замовника, і його ставлення, настрій, світогляд має лягти в основу проекту. Але з іншого боку, клієнт часто заважає, тому що він має деякі стереотипи та комплекси, які гальмують розвиток проекту.
Квартира на Пилипівському провулку. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Квартира на Пилипівському провулку. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Квартира на Пилипівському провулку. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Квартира на Пилипівському провулку. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Квартира на Пилипівському провулку. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Квартира на Пилипівському провулку. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Квартира на Пилипівському провулку. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Квартира на Пилипівському провулку. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Ресторан R18 / 12
Нам запропонували зробити ресторан у будівлі банку.Ми створили сучасний інтер'єр із елементами класики: люстри, дзеркала в рамах, рояль кольору слонової кістки. У ресторані існують три зони — це головна зала з відкритою кухнею, веранда, яка виходить на Кутузовський проспект та музично-сигарну залу на нижньому рівні.
Ресторан R18/12. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Ресторан R18/12. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Ресторан R18/12. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Ресторан R18/12. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Ресторан R18/12. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Лофт в Жуківці
У цьому інтер'єрі є прозорість:Тут майже немає дверей, одне загальне простір, яке вільне від будь-яких стилів і переваг. Тут є скло, білі та чорні кольори, прості форми, немає жодної зайвої деталі. Нам дуже подобається такий підхід до дизайну. Дизайн інтер'єру може щось позначати. Буває так, що інтер'єр створює довкола замовника розкішну ауру, клієнт стає як картина у дорогій рамі. Або ж інтер'єр може підкреслювати красу клієнта, не відволікаючи він увагу. Я прихильник другого підходу, тобто я вважаю, що людина має бути гарною не своїм інтер'єром, а собою. А дизайн інтер'єру має бути його відображенням. Цей проект одна вродлива жінка замовила для свого сина. Я мала певну ідею — красиві люди в цьому інтер'єрі не повинні загубитися. Тому тут така аскетичність, дуже багато повітря та простору. У нас є різні проекти, але всі вони зроблені у стилі, який впізнаємо. Вважаю, що це обов'язково. Інакше на цьому ринку послуг, і в принципі у творчості, ти можеш загубитись серед різних течій, думок. Наші проекти різні за обсягом, але дуже близькі до змісту. За останні 10—15 років кожен другий наш проект я вважаю вдалим, про нього є що розповісти, бо ми завжди вкладаємо чимало ідей, думок та творчого напруження.
Лофт у Жуківці. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Лофт у Жуківці. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Лофт у Жуківці. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Лофт у Жуківці. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Лофт у Жуківці. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Про себе і команді
Я займаюся архітектурою вже понад 30 років.Ще на початку 90-х я дуже захопився інтер'єрним дизайном. Вважаю себе архітектором різного масштабу — серед моїх проектів є містобудівні комплекси, і присадибні будинки. Мені дуже подобається займатися дизайном інтер'єру, тому що це досить швидка реалізація, де мало співавторів. У цьому полягає відмінність від великої архітектури. Команда у мене дуже хороша, згуртована, молода. 25 людей. Здебільшого це архітектори — я не дуже люблю працювати з декораторами, бо мають іншу освіту, менталітет, сприйняття культури. Я не говорю про те, що це погано. Декоратор – це дуже цікава професія. Але я роблю архітектурні інтер'єри, займаюсь саме побудовою простору. Я вважаю, що простір — це якийсь каркас для життя, до якого людина привносить свої деталі, свій колір. При цьому якщо сама людина яскрава постать, то вона краще виглядає якраз на спокійному тлі. Тому що в яскравому інтер'єрі він може загубитися. Дизайн та декорування потрібні тоді, коли зовсім не вистачає засобів для вираження.
Пентхаус на вул. Мосфільмівська. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Пентхаус на вул. Мосфільмівська. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Пентхаус на вул. Мосфільмівська. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Пентхаус на вул. Мосфільмівська. Студія Бориса Уборевича-Боровського
Бліц опитування
— Яким брендам ви віддаєте перевагу? — Мне интересны все современные бренды. Я очень люблю итальянцев, потому что они очень артистичны, в них очень много жизни. Это РOLIFORM, B&B, Molteni. Мы посещаем миланскую выставку, ходим по павильонам и видим много разных брендов, которые отвечают тем запросам, которые мы как архитекторы адресуем мебельным компаниям. Немцы тоже нас радуют. Они очень продуманны, технологично классно сделаны, но в них маловато души. Нам хочется, чтобы мебель и аксессуары дышали каким-то дизайном, какой-то аурой творчества. Я думаю, что итальянцы нам, русским архитекторам и дизайнерам, больше близки по духу. — Какова география ваших услуг? — Я очень привязан к Москве и как архитектор очень много работал на этот город. Мои заказчики — это всё-таки москвичи. Я делаю разные проекты по России — во Владивостоке, в Нижнем Новгороде, в Санкт-Петербурге, в Сочи. Это понятная география, она у многих архитекторов такая. Кстати, Санкт-Петербург — это совсем другая история, чем Москва, с точки зрения восприятия проекта, отношения к дизайну. Я проектировал дома в Испании. Много отношений партнёрских было с японскими, английскими, американскими, канадскими архитекторами. Как правило, с иностранцами отношения выстраиваются так: они хотят создать какой-то проект в Москве, и мы здесь им занимаемся. Что касается серьёзных заграничных проектов, то все понимаем, что рынок архитектурных и дизайнерских услуг в мире переполнен предложениями. А в России есть определённый вакуум, потому что мы ещё только входим в это мировое пространство дизайна. Главное — взаимопонимание с клиентом. Потому что здесь есть заказчики, которые доверяют твоему вкусу, твоим словам. А у многих россиян, которые живут за границей и хотят там что-то построить, возникает языковой барьер — они не могут объяснить дизайнеру-иностранцу, чего они хотят. — Вспомните, пожалуйста, необычный случай из своей практики. — Вообще стройки и реализации идей архитекторов — это минное поле, которое наполнено совершенно непредсказуемыми ситуациями. Мне хочется обо всём этом рассказать — можно выпустить целый многотомник с интересными историями о нашей работе. Могу сказать, что если бы мы делали проекты и просто отдавали их заказчику, то всё было бы гораздо проще. Но мы занимаемся реализацией, и тут начинается самое интересное. Потому что на стройке ты соединяешь очень много людей, сталкиваются разные интересы. Происходит броуновское движение, которое иногда приводит к очень хорошему результату, а иногда к большим потерям. Но у меня таких серьёзных проблем не было. — Какая самая сложная задача перед вами стояла? — В основном все сложные задачки связаны, как ни странно, с водой. Это случаи, когда ты делаешь джакузи, переливные бассейны и так далее. Вода и стекло — это дико сложно. И это приходится много раз переделывать. У меня так было на одном из объектов — мы сделали купель из стекла, через которое вода переливалась. Это должна быть специальная конструкция без винтов, которая держится на силиконе. При этом она должна выдерживать большие нагрузки, особенно в тот момент, когда движется вода. Мы справились с этим, конечно, но путём неимоверных усилий. После таких историй я принял для себя решение не впутываться в сложные ситуации. Проект должен быть комфортным, интересным, но все эти сложные механизмы, такие как вода, перетекающая через стекло, и так далее, приводят к тому, что могут возникнуть непредсказуемые последствия и по деньгам, и по реализации, и просто по жизни этих проектов. Сегодня ты сдал объект и всё хорошо, а через полгода могут быть такие сложности с ним, что надо будет всё переделывать. Ещё оказалось очень сложно работать с тёплыми полами. Дело в том, что мы всё время используем на полах дорогие материалы — укладываем очень красивый мрамор, гранит. Но когда вы монтируете тёплый пол, то вы совершенно не застрахованы от того, что вам не придётся всё это снимать. Сейчас у нас такая ситуация в замечательном пентхаусе на Пироговке, в котором тёплый пол замурован под мраморный пол в ванной. И нам сейчас придётся всё это снимать, потому что пол неправильно был скоммутирован, кто-то его не проверил, и в итоге вся работа насмарку. А это огромные деньги. Поэтому надо быть очень аккуратным, особенно с теми вещами, которые работают скрыто, установлены где-то в бетоне, в стяжках, связаны с электричеством или водой. — Расскажите о своём любимом пространстве в квартире. — Я живу довольно скромно. Так сложилось, и мне это нравится. Всё-таки менталитет русского человека направлен на общение, а оно происходит обычно на кухне. Поэтому именно там мне нравится больше всего. Я люблю готовить и люблю принимать гостей. Гостиная — это, конечно, хорошо: диваны, телевизоры. Но мы, москвичи, больше любим уютную атмосферу. Нам нравятся уединённые уголки в интерьере, где мы можем скрыться от любопытных глаз и посвятить это время себе или своему собеседнику. Напомним, что статьи в рубрике «В гостях у etk-fashion.com» позволяют нашим читателям досконально познакомиться с работой архитекторов и дизайнеров. Недавние материалы в этой категории посвящены творчеству , и . В гостях у etk-fashion.com может побывать любая архитектурная студия или дизайнер интерьера. Пишите нам на почту [email protected]
