Інтер'єрний свавілля від пітерської студії «ТрешВінтаж»

Що робити з яка прийшла в непридатність, але дорогийсерцю старими меблями? Звичайно ж реставрувати! Господині сімейної майстерні «ТрешВінтаж» розповіли нам про те, як перетворюють бабусині шафи і дідусеві письмові столи в унікальні предмети мистецтва Інна та Яна Ковальчук займаються відразу двома проектами: сімейним міні-готелем ProPiter, інтер'єри якого виконані в унікальному авторському стилі, і майстерні «ТрешВінтаж », в стінах якої мама і дочка реставрують старі меблі. І не просто реставрують, а перетворюють старі комоди і розвалюються шафи в твори мистецтва: яскраві, епатажні і на 100% унікальні. Ми поговорили з ними про улюблених предметах, пошуку натхнення і дбайливе ставлення до «бабусиної» меблів. Інна та Яна Ковальчук, студія «ТрешВінтаж» Студія «ТрешВінтаж» з'явилася на світ у січні 2016 року. Це другий проект матері і дочки, Інни та Яни Ковальчук з Санкт-Петербурга. Основний напрямок студії - реставрація меблів для приватних і громадських інтер'єрів. vk.com/interior_treshvintage, @treshvintage_interior - Розкажіть трохи про себе і про свою студії. - Ми сім'я Ковальчук, мама Інна і дочка Яна, живемо в Петербурзі. Наша сімейна студія інтер'єрного свавілля «ТрешВінтаж» - це тотальна переробка меблів і предметів інтер'єру! З сумних і нещасних столів і диванів ми створюємо предмети мистецтва, кожний з яких здатний стати домінантою в інтер'єрі, предметом захоплення і заздрості. - З чого все почалося? Як до вас прийшла ідея переробляти меблі не тільки для себе, але і для інших? - Наше головне дітище - міні-готель ProPiter, який ми відкрили в 2014 році. Для нього ми переробили багато бабусиної меблів, і нам це так сподобалося, що ми придумали окремий проект, в рамках якого змогли б реставрувати меблі для всіх бажаючих. Нас привернуло те, що ми можемо подарувати меблів друге життя, придумати їй інше застосування. Наприклад, велосипед в наших руках перетворюється в люстру, бабусин шафа і дідусів стіл - в диван, з колекції книг ми робимо стійку ресепшена, а з швейної машинки робимо обідній стіл. - Чи пам'ятаєте ви перші предмети, яківиготовили на замовлення? - Всі наші перші роботи знаходяться в ProPiter. Нам дуже не хотілося прощатися з бабусиними добротними шафами, столами, буфетами. Напевно, просто з необхідності зберегти пам'ять про предків стали народжуватися наші перші шедеври. Серед піонерів «ТрешВінтажа» можна виділити диван для гостей в холі ProPiter, який зібраний з бабусиної шафи без дверей (двері, до речі, стали узголів'ями до ліжок - у нас безвідходне виробництво) і дідового письмового столу. У дідового столу ми відпиляли ніжки, вставили стільницю в шафу і оббили її м'якою тканиною. У нішах столу з'явилося місце під бібліотеку, а зверху шафи варто патефон. - Чи є у вас найулюбленіші предмети ззроблених вами? - Кожен предмет народжується в муках творчості, вони все як рідні. Але, мабуть, все-таки у кожної з нас є свій улюбленець. Для мами це, безумовно, столовий гарнітур в наших апартаментах ProPiter, який вона збирала по частинах по всьому Петербургу. Старовинний буфет вона забрала у одній пітерської бабусі. Ми розпиляли його навпіл, вийшов кухонний куточок з робочою зоною, мідним тазом замість раковини і верхніми ящиками, де зберігається посуд. Пізніше на Avito ми знайшли окремо станину «Зінгер» і мармурову плиту, з'єднали їх і отримали обідній стіл. До нього ми спеціально відреставрували дореволюційні стільці неймовірної краси, які знайшли на розвалі Удільної. Мій фаворит - комод з шкіряними ящиками в стилі печворк. Коли ми його забрали, на нього не можна було поглянути без сліз: ручок не було, тільки збоку хтось пригвинтив металеву ручку від радянського вікна. Елементи декору відвалювалися, колір зблід. Цей комод був як старенький дідусь - вже давно з усіма попрощався, але ми змогли подарувати йому нове життя. Довелося чимало часу присвятити реставрації і ретельно продумати, як краще зберегти всі деталі, а ось ідея декору прийшла сама собою. Ми зробили комод зеленим, під колір сукна на гральному столі, а в честь улюбленого нами Пікассо ми зробили декор ящиків в стилі кубізм. - А які речі викликали найбільшу складність при роботі? - Що стосується складної роботи, то зараз у нас стоїть холодильник «ЗІЛ», який ми хочемо переробити в бар або диван. На його рахунок у нас поки йдуть запеклі суперечки. Ось з ним, мені здається, ми намучилися! - Де ви берете меблі на реставрацію і переробку?- У нас можна придбати вже перероблену меблі з наявної в наявності. Її в первозданному вигляді ми беремо на Avito або на Удільної. Багато в нашому місті, розбираючи дачі і бабусині квартири, знаходять приголомшливі речі, але не знають, що з ними робити, а ми знаємо. Не можна приховати і той факт, що деякі меблеві красені вже лежать на смітнику, і якщо їх можна звідти витягти, то ми це робимо. Повз пройти не виходить - серце розривається. Також ми можемо «отТрешВінтажіровать» меблі, яка є у наших клієнтів в наявності: в цьому випадку вони просто привозять її до нас, ми обговорюємо деталі замовлення, а пізніше передаємо їм уже перероблені предмети інтер'єру. - Розкажіть трохи про процес роботи.- Коли меблі до нас приїжджає, ми не завжди знаємо, що будемо робити з нею, і вона терпляче чекає свого зоряного часу. А буває і так, що ідея вже є, але ми довго шукаємо деталі гарнітура, щоб зібрати комплект. Ми переробляємо меблі тільки з якісних матеріалів, її зовнішній вигляд для нас значення не має. Поки ми обмежуємося лише розмірами перероблюваної меблів, оскільки зараз у нас досить скромна майстерня. Коли розширимось, зможемо брати на реставрацію все що завгодно. Для переробки старовинних меблів часто застосовуємо техніки штучного старіння і декупажу. Мама як справжній шанувальник Гауді любить мозаїку, її у нас часто можна зустріти. Я ж більше люблю натуральне дерево, спиляти і корчі - з лісу з порожніми руками не виходжу. Тому мої улюблені техніки пов'язані з нанесенням малюнка на дерев'яні поверхні і зістарювання дерева. - А в ваших квартирах є зроблена вами меблі?- Зрозуміло, в наших квартирах багато «ТрешВінтажа». Особливо в квартирі у мами, тому що там же, в одній з кімнат, і знаходиться зараз наша майстерня. У квартирі, в якій живу я, теж все задекорувати нами. Наприклад, на комоді розклеїли книга «Чарівник країни ОЗ», а на шафі красується велика намальована сова з написом: «Шафа повний, носити нічого». - У чому ви черпаєте натхнення для створення нових предметів? - Ми вважаємо, що натхнення є в усьому, що нас оточує. Особливо в Петербурзі! Він сповнений творчості, натхнення витає в повітрі в нерозбавленому вигляді. Іноді ми просто вибираємо день для прогулянки, розглядаємо будівлі, збираємося на даху. Пробудженню творчої енергії сприяють прогулянки по затоці, катання на самокаті, гарне вино і душевна компанія. Та й взагалі, ми дві руді бестії, які можуть зібратися і щось неймовірне придумати просто заради розваги, у нас це легко виходить! Для більш глобального пошуку натхнення ми подорожуємо. Концепція міні-готелю народилася у нас в Греції, а в минулому році ідеї для творчості ми чіпляли в Барселоні. Цього року вирушаємо за новими враженнями в подорож по Карелії. - Чи враховуєте ви історію меблів, яка до вас потрапила, або створюєте з наявної основи щось абсолютно нове? - Меблі, яку ми беремо в руки, часто буває старовинна і зберігає велику кількість історій. У господарів меблів ми намагаємося випитати все: хто користувався, де купили, чи є забавні історії, може, навіть знайдуться фотографії. Також ми завжди намагаємося визначити, на якому заводі і коли ці меблі були виготовлені. Все це допомагає нам краще зрозуміти характер стільців, шаф, столів і інших предметів, а значить, підібрати підходящу реставрацію і декорацію. Якщо предмет з великою історією, просто неможливо ігнорувати це, і весь дизайн буде цими історіями натхненний! - В які інтер'єри ставлять вашу меблі покупці?- «ТрешВінтаж» знаходиться на самому початку свого шляху: тільки недавно ми почали отримувати серйозні замовлення. Наші замовники - це сім'ї, які затіяли ремонт в квартирі і не хочуть розлучатися з меблями, якій «обросли». Ми міняємо стиль меблів, придумуємо їй інше застосування. Є ті, хто звертається до нас під час облаштування нового житла або відкриття якогось закладу. Їм хочеться, щоб в інтер'єрі був той самий арт-об'єкт, який стане домінантою в інтер'єрі, і все миттєво заграє і заіскриться навколо. - Які ваші плани на майбутнє? Чи збираєтеся ви згодом розширюватися або хочете залишитися сімейної майстерні? - Звичайно, хочеться, щоб «ТрешВінтаж» набув більш стабільний і врівноважений характер роботи. Ми мріємо про велику майстерні і великих цікавих проектах. Але при цьому ми точно знаємо, що нам не хотілося б вирости до промислових масштабів. «ТрешВінтаж» - це дуже нішевий продукт, елітарний. Не можна випускати його на продаж в гіпермаркети меблів. Його унікальність і родинність ми будемо відстоювати, тим більше що нам подобається такий душевний підхід до роботи. Ми переробляємо меблі і вкладаємо в неї частинку себе.