Секрети англійського стилю: історія ремонту одного котеджу

Дідова спадщина:історія про те, як три жінки перетворили старий будиночок рибалки на пасторальний англійський котедж за допомогою покупок з лавки старого, фарб, текстилю та гарного смаку. Секрети «англійського кантрі» від художниці та оформлювача Дженет Роуен-Гамільтон Будинок у Сатерленді (Шотландія) найбільше нагадує улюблену англійську казку «Вітер у вербах». І не стільки тим, що розташований біля води, скільки «переконанням», яке повною мірою «розділяє» з Кеннетом Гремом: «добре оформлений інтер'єр починається із затишного каміна та добре просмаженого тосту». Стара рибальська хатина ховається на трав'янистому пагорбі і відокремлена від річки вузькою смугою шотландської затоки. А живе в ньому Дженет Роуен-Гамільтон (Jeanetta Rowan-Hamilton), художниця, яка займається вінтажним трикотажем та вовною. У Лондонську квартиру вона приїжджає всього пару разів на рік — за необхідними матеріалами, а велику частину часу проводить тут, в який відреставрувала і декорувала своїми руками. Більшість людей приїжджає до Хелмсдейла, наПівнічний Хайланд ловити рибу під час міграції атлантичного лосося. Колись цією землею володів герцог Сатерлендський. Але в XIX столітті вона була розділена на шість маєтків, у кожного з яких залишився свій шматочок річки. Зараз рибалки можуть користуватися будь-яким із них, і захоплені англійці частенько обзаводяться в цих місцях хатинами та будиночками, які дозволяють їм насолоджуватися коханим хобі під час відпусток та канікул. Таким чином купив цей будиночок і дід Дженет:90 метрів, включаючи сарай для рибальського приладдя, за 1 200 фунтів — у місцевого поліцейського. Строго кажучи, будинок уже тоді потребував серйозного ремонту, але він купувався як тимчасовий притулок рибалки, а тому жодних вимог до його стану ніхто не висував. Дах є — і годі. Мати Дженет, яка успадкувала будинок, рибалкою не захоплювалася, і наступні кілька десятиліть він простояв забитим і забутим. І лише 12 років тому, здобувши не потрібну нікому власність, у нього повернулася Дженет. Рибу нова господиня також не ловить. Проте дуже любить працювати руками. Дженет реставрує вінтажний одяг, шиє тав'яже традиційні костюми, а у проміжках створює художні фотоколажі для приватних осіб із урочистих приводів — на весілля, народження дітей та ювілеї. Дві дочки Дженет, побачивши будинок, відразу полюбили його і почали вмовляти мати спробувати його. І, зізнається Дженет, протягом майже 10 років, поки вона потихеньку переробляла його, справді всіляко допомагали їй. Головна проблема Дженет полягала у грошах.Будинок був у жалюгідному стані і вимагав серйозних вкладень. Тоді вона зробила табличку з написом «розпродаж» і винесла на лужок усі старовинні речі, які вважала непотрібними. Біля будинку негайно зібралися торговці — вони й порекомендували Дженет місцевих майстрів по дереву, щоб зробити основну частину «важких робіт» — залатати дах, вирівняти терасу, пофарбувати стіни та вікна зовні будинку. Все інше вона робила поступово замість своїх дітей. В результаті в будинку вийшла простора відкрита вітальня з вікнами на дві сторони, кабінет, дві спальні та два санвузли, в один з яких навіть помістилася старовинна ванна. Головна складність полягала в тому, щоДженет хотілося зберегти всередині будинку старовинний дух маленького шотландського графства. А для цього потрібні були відповідні предмети — їх шукали на місцевих антикварах і робили посильну домашню реставрацію. Дженет Роуен-Гамільтон, власниця:— Тепер мене знають усі шотландські старі. Дехто дзвонить мені і повідомляє, що відклали щось спеціально для мене — цікавляться, чи підійде мені річ за розміром та формою. Колір я сама поміняю, якщо потрібно.Вона зробила кухонні полиці із ящиків для риби,а полиці у ванній повісила на власники, зроблені із старовинних котушок із прядильної фабрики у Лінкольнширі. Дженет Роуен-Гамільтон, власниця: — Необхідність мати винахідливості. Я ненавиджу речі, які підходять одна одній. Моя сестра Сабріна, наприклад, подарувала мені стільці для їдальні — жодної пари. Ось це було дуже мило з її боку. Зараз Дженет думає над розширенням своговдома за рахунок сараю для вудок і човнів — там досить місця для невеликої гостьової спальні і, можливо, душової. У Лондон вона почала вибиратися все рідше — її захопило сільське життя, довелося навіть завести собаку, уіппета, щоб вона складала компанію під час довгих прогулянок берегом річки.